Der Wald

Der Wald - Alexander Nikolajewitsch Ostrowskij

Aus dem Russischen von Ulrike Zemme

Hungern kann jeder, aber Geld mit Eleganz ausgeben, das kann nicht jeder. Dazu braucht man einen glasklaren Verstand.
Arkadij

Wo fließen die "echten" Tränen? Auf der Bühne oder im wahren Leben? Der russische Dramatiker Alexander Ostrowskij stellt in seiner 1871 uraufgeführten Komödie zwei zerlumpten russischen Provinzschauspielern eine reiche, hedonistische Gesellschaft gegenüber. Nicht nur die Bretter, die die Welt bedeuten, trennen dabei Schauspieler von angesehener Gesellschaft, sondern auch diametrale Wertvorstellungen. In seinen facettenreichen Figuren vereint Alexander Ostrowskij meisterhaft die Bandbreite menschlicher Eigenschaften und Eigensinnigkeiten und macht so sein Stück zum Abbild der Menschheit.

Zu ihrem sechzigsten Bühnenjubiläum steht Andrea Jonasson, die Grande Dame der Schauspielkunst, endlich wieder auf der Bühne des Theaters in der Josefstadt. An ihrer Seite sind als vagabundierende Schauspieler die beiden Publikumslieblinge Herbert Föttinger und Robert Meyer zu erleben. Robert Meyer, ehemaliges langjähriges Ensemblemitglied des Burgtheaters und erfolgreicher Direktor der Volksoper, wird als Komödiant Arkadij sein Josefstadt-Debüt geben.

Programm und Besetzung

Dauer: ca. 2 Stunden, 45 Minuten (Pause nach ca. 85 Minuten)

Regie: Stephan Müller

Bühnenbild und Video: Sophie Lux

Kostüme: Birgit Hutter

Musik: Thomas Haas

Musik: Matthias Jakisic

Dramaturgie: Barbara Nowotny

Licht: Pepe Starman

Raissa Pawlowna Gurmyschskaja, Gutsbesitzerin: Andrea Jonasson

Axinja Danilowna (Axjuscha), ihre arme Verwandte: Johanna Mahaffy

Jewgenij Apollonytsch Milonow, Gutsbesitzer: Michael König

Uar Kirilytsch Bodajew, Kavallerieoffizier a.D.: Robert Joseph Bartl

Iwan Petrow Wosmibratow, Holzhändler: Marcello De Nardo

Pjotr, sein Sohn: Tobias Reinthaller

Alexej Sergejewitsch Bulanow: Claudius von Stolzmann

Gennadij Nestschastliwzew: Herbert Föttinger

Arkadij Stschastliwzew: Robert Meyer

Karp, Diener: Alexander Strömer

Ulita, Haushälterin: Susanna Wiegand