Harlekin Stumm vor Angst

Eines der meistgespielten Canovacci in Paris im frühen 18. Jahrhundert, hier erstmals in der Moderne wiederbelebt, ist Der Stumme vor Angst eine große Hommage an die Commedia dell’Arte und an die italienische Fähigkeit, aus der Not eine Tugend zu machen.
1716. Nach etwa fünfzehn Jahren erzwungener Verbannung kehren die Comici Italiani endlich zurück, um Protagonisten des Pariser Theaters zu sein – und das mit einer respektablen Truppe! Luigi Riccoboni, künstlerisch bekannt als Lelio, Leiter der Truppe, umgibt sich mit den besten Darstellern aus Italien, darunter zum ersten Mal in Frankreich der in Vicenza geborene Harlekin Tommaso Visentini (nomen omen), bereit, den verstorbenen und geliebten Evaristo Gherardi zu ersetzen. Doch Visentini sprach kein Französisch, ein unverzeihliches Versäumnis für das Publikum der Hauptstadt. Und hier zeigt sich Riccobonis Genie: Er erfindet eine originelle Handlung, in der der Diener aus Bergamo… aus Angst stumm wird!
Eine Aufführung, in der Spiel, Einfallsreichtum, Liebe, Angst und Drama sich mit den unbeweglichen Grimassen der Masken vermischen. In der sich die Handlungen in Zweideutigkeit verstricken und langsam zwischen den Fingern der Figuren entwirren. Aber wenn diese zarten Handlungsfäden, wenn diese surreale und fantastische Welt, ein fernes Echo italienischen Theaterruhms, ein eklektisches Gleichgewicht zwischen Geschichte und Tradition, wenn diese ätherischen Figuren uns erlauben, uns einer schwerelosen und zeitlosen Freude hinzugeben, dann finden wir vielleicht einen Funken Poesie in diesem Moment.

Programm und Besetzung

Dauer 2 Stunden und 20 Minuten einschließlich Pause

Inspiriert von der Handlung Arlequin muet par crainte von Luigi Riccoboni

Originaldrehbuch und Regie Marco Zoppello
Assistenzregie Francesca Botti

Mit (in alphabetischer Reihenfolge) Sara Allevi, Katiuscia Bonato, Marie Coutance, Matteo Cremon, Michele Mori, Stefano Rota, Pierdomenico Simone, Maria Luisa Zaltron und Marco Zoppello

Szenografie Alberto Nonnato
Kostüme Licia Lucchese
Lichtdesign Matteo Pozzobon und Paolo Pollo Rodighiero
Masken Stefano Perocco di Meduna
Musikalische Beratung Ilaria Fantin
Make-up und Haarstyling Carolina Cubria
Duelle Massimiliano Cutrera
Maskenball-Assistentin Tullia Dalle Carbonare

Produktion Stivalaccio Teatro, TSV – Teatro Nazionale, Teatro Stabile di Bolzano und Teatro Stabile di Verona
Mit Unterstützung der Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza und der Fondazione Teatro Civico di Schio