Naši furianti

Die Stadträte von Honice sollen einen Pagen wählen, der für die Sicherheit im Dorf verantwortlich ist. Die Aufgabe ist gewaltig, denn für das Amt kandidieren zwei starke Kandidaten – der erfahrene Soldat Valentin Bláha und der Schneider František Fiala. Darüber hinaus halten sich Bürgermeister Filip Dubský und erster Stadtrat Jakub Bušek hartnäckig zurück, keiner von ihnen ist zu Kompromissen bereit. Die angespannte Situation wird dadurch noch verschärft, dass der Gemeinderat einen anonymen Brief erhält, in dem mit Brandstiftung gedroht wird. Auf der Bühne wird eine Fülle von Menschentypen präsentiert – die „wichtigen Personen“ und ihre Frauen, Oldtimer, junge Liebhaber, Schwachköpfe, dickköpfige Trottel, hartnäckige Wahrheitssucher und begeisterte Betrüger. Sie alle leben ihr kleines Leben und ihre großen Träume, alle begehren, kämpfen und streiten, während der Rote Hahn über ihren Dächern schwebt … Rund 135 Jahre nach seiner Entstehung ist „Our Uppish and Defiant Fellows“ immer noch ein faszinierendes tschechisches Stück ein Stück über uns selbst über Generationen und Epochen hinweg, ein Stück, in dem der Wettbewerb um den Posten des Pagen zu einem gigantischen Kampf um Wahrheit und Ehrlichkeit wird.

Im Jahr 1887 bezeichnete Ladislav Stroupežnický (1850–1892), ein ehrgeiziger, unnachgiebiger Dramatiker mit ruhelosem poetischem Geist und brillanter Beobachter des Lebens auf dem tschechischen Land, sein neues Stück als „zeitgenössische Komödie“. Die Uraufführung von „Our Uppish and Defiant Fellows“ löste Aufruhr und Streit aus, löste Empörung wegen der kompromisslosen Sichtweise des Autors aus, löste aber auch Bewunderung für die eindringliche und nicht idealisierte Darstellung des Lebens in einem tschechischen Dorf aus. Stroupežnickýs Text würde unsterblich werden und Selbstgefälligkeit und Trotz würden zu Symbolen der tschechischen nationalen Identität. Das Nationaltheater hat eine Reihe von Adaptionen des Stücks aufgeführt, darunter sehr beliebte Inszenierungen von Miroslav Macháček (1979) und zuletzt J. A. Pitínský (2004). Unsere neue Inszenierung wurde von Martin Františák übernommen, dessen kontinuierliche Beschäftigung mit ländlichen Themen ihm den Ruf eines Schöpfers beeindruckender poetischer Volksbilder sowie eines Satirikers eingebracht hat, der die wahre Realität des Lebens in einem tschechischen Dorf enthüllt.

Programm und Besetzung

Ungefähre Spieldauer: 2 Stunden 40 Minuten, 1 Pause (20 Minuten)

Sprache: Auf Tschechisch, Übertitel auf Englisch, Deutsch

Filip Dubský, Bauer, Bürgermeister von Honice – David Matásek

Marie Dubská, Ehefrau von Filip - Martina Preissová

Václav, Sohn von Filip und Marie – Šimon Krupa

Petr Dubský, Vater von Filip, Hofbesitzer -František Němec

Jakub Bušek, Bauer, erster Stadtrat von Honice – Ondřej Pavelka

Františka Bušková, Ehefrau von Jakub – Taťjana Medvecká

Verunka, Tochter von Jakub und Františka - Marie Poulová

Valentin Bláha, Militärveteran – Radúz Mácha

Josef Habršperk, Schuster – Ondřej Malý

František Fiala, Schneider - Igor Orozovič

Terezka, Ehefrau von František - Magdaléna Borová

Kristyna, Tochter von František und Terezka – Eliška Friedrichová

Matěj Šumbal, Landwirt, Mitglied des Gemeindeausschusses – Filip Kaňkovský

Marie, Ehefrau von Matěj – Lucie Polišenská

Pavel Kožený, Landwirt, Mitglied des Gemeindeausschusses – Vladislav Beneš

Kašpar Šmejkal, Landwirt, Mitglied des Gemeindeausschusses – Marek Daniel

Karel Kudrlička, Lehrer in Radotice, Schreiber von Honice – Matyáš Řezníček

Marek Ehrmann, Gasthofbesitzer in Honice – Csongor Kassai

Markýtka Nedochodilová, reisende Verkäuferin, Handel mit Holzutensilien - Pavla Beretová

Filip Fiala – Josef Bánovec

Polizist - Martin Veliký