La zorrita astuta

Duración aproximada: 2 horas y 10 minutos, con 1 intermedio (20 minutos) 

Idioma: En checo, subtítulos en checo e inglés

Argumento

Acto I

En el bosque, los animales y los insectos juegan y bailan. El guardabosque entra y se echa a sestear junto a un árbol. Una zorrita (normalmente el papel lo canta una chica joven), inquisitivamente persigue una rana hasta el sorprendido guardabosque que a la fuerza se lleva a la zorrita a casa como mascota. Pasa el tiempo (en la forma de un interludio orquestal) y vemos a la zorrita, ahora crecida hasta ser una adulta joven (y cantada por un soprano), atada en el patio del guardabosques con el conservador perro salchicha. Cansada de su vida encarcelada, la zorrita muerde la cuerda, ataca a las gallinas y salta por la valla hacia su libertad.

Acto II

La zorrita entra en casa del tejón y lo echa. En la posada, el pastor, el guardabosques, el maestro y el profesor beben y hablan sobre el enamoramiento general por la joven gitana Terynka. El maestro de escuela borracho se marcha de la taberna y confunde un girasol detrás del cual está escondida la zorrita por Terynka y le confiesa su devoción. El guardabosques, también de camino a casa, ve a la zorrita y le pega dos tiros, haciéndola correr. Más tarde, la zorrita, al llegar a la edad adulta, encuentra un zorro joven, y se retiran a la casa del tejón. Un embarazo inesperado y un bosque lleno de criaturas cotillas exigen su matrimonio, con lo que acaba el acto.

Acto III

El cazador Harasta se compromete con Terynka y está cazando preparándose para el matrimonio. Establece una trampa para zorros, del que se burlan las zorritas. Harasta, mirando desde la distancia, dispara y mata a la zorrita, lo que hace que sus hijos escapen corriendo. En la boda de Harasta, el guardabosques ve la piel de la zorrita, que Harasta entregó a Terynka como regalo de bodas, y huye al bosque para reflexionar. Regresa al lugar donde encontró a la zorrita, y se sienta junto al árbol, lamentando la pérdida tanto de la zorrita como de Terynka. Crece su dolor hasta que al final, justo como ocurrió al principio de la ópera, le salta una rana inesperadamente encima, nieto de aquella otra que saltó en el acto I. Esto asegura que el ciclo de muerte llevando a una nueva vida da a su corazón una profunda paz.

Programa y reparto

Director: Robert Jindra

Vixen Bystrouška: Kateřina Kněžíková

Zorro: Jana Kurucová

Guardabosques: František Zahradníček

Maestro de escuela / Rana: Josef Moravec

Sacerdote / Gadger: Jiří Sulženko

Esposa del guardabosques / Búho: Maria Kobielska

Pásek, barman: Petr Horák

Pásková / Pájaro carpintero: Yvona Škvárová

Harašta: Jiří Hájek

Lapák, un perro :Jana Sýkorová

Gallo / Arrendajo: Sylva Čmugrová

Chocholka, una gallina: Magdalena Vaňková

Libreto - Leoš Janáček

Dirección de escena: Ondřej Havelka

Conjuntos - Martin Černý

Disfraces - Kateřina Štefková

Coreografía - Jana Hanušová

Maestro del coro - Lukáš Kozubík

Dramaturgia - Ondřej Hučín