Salomé

Drama musical en un acto basado en el poema homónimo de Oscar Wilde (1905)
Recomendado para mayores de 16 años
En alemán con sobretítulos en alemán e inglés.

“El secreto del amor es más grande que el secreto de la muerte” (Salomé)
“¡Qué hermosa está esta noche la princesa Salomé!”. El drama francés de Oscar Wilde, adaptado como libreto por el propio compositor, fue una genialidad del fin de siglo, un escándalo por un lado y un éxito absoluto por otro, tanto artístico como financiero, que permitió a Richard Strauss comprar su villa en Garmisch. Salomé exige la cabeza del profeta Juan Bautista, que la ha rechazado, a su lujurioso padrastro – y atado por un juramento, no puede negársela. Así muere el celoso admonitor, y con él se pierde la princesa – “¡Mata a esta mujer!”. Krzysztof Warlikowski está convencido de que Salomé relata muchas contradicciones de su época, pero también que descarta mucho de lo que entonces era futuro: “No es solo la obra de arte en sí, sea de Oscar Wilde o Richard Strauss, sino todo el contexto que el cristianismo y la historia del siglo XX añaden a esta pieza.”

Sinopsis
Salomé ya no soporta la fiesta de su padrastro Herodes, pero no puede huir de su casa. En su angustia, le parece especialmente hermosa a Narraboth, que apenas puede apartar la mirada de ella. La voz de un hombre preso de Herodes llama la atención de Salomé. Este hombre, llamado Iokanaan, profetiza el fin del mundo y el amanecer de una nueva era. Salomé convence a Narraboth para que desafíe las órdenes de Herodes y organice una reunión con Iokanaan. Él denuncia la corrupción de la familia de Salomé; sin embargo, sus duras admoniciones morales solo aumentan el interés de Salomé, que se convierte en un deseo sexual que Iokanaan rechaza firmemente. Narraboth, testigo de la interacción, se suicida. Iokanaan aconseja a Salomé buscar la salvación y redención en Cristo. En cambio, ella continúa insistiendo en relaciones carnales, y él la maldice repetidamente. Salomé queda desconsolada.

Herodes busca a Salomé y encuentra a Narraboth muerto, lo que le llena de miedo a una posible desgracia. Frente a su esposa Herodías, coquetea descaradamente con su hija. La vehemente condena de Iokanaan contra Herodías y su conducta moral viciosa desencadena una discusión entre los presentes sobre el supuesto profeta, y las preguntas de si y cómo aparecerá Dios. Cuando Iokanaan exige que se castigue severamente a Herodías, ella pierde el control y exige que Herodes amordace a Iokanaan. Como si no le afectara, Herodes quiere ver bailar a Salomé y le promete la realización de todos sus deseos a cambio. Contra la voluntad de su madre, ella acepta.

Baila como si su vida dependiera de ello.

Luego pide la cabeza de Iokanaan como recompensa. Herodes tiene dudas sobre matar a un hombre que considera santo. Sin embargo, Salomé rechaza todas las demás ofertas y exige que cumpla su palabra. Herodes cede. Ordena matar a Iokanaan y llevar su cabeza a Salomé.

Salomé intenta entender el amor y la muerte, besa la boca de Iokanaan, cree un momento haber triunfado, pero luego se da cuenta de que su propia muerte se acerca.

Programa y reparto

Duración aprox. 1 hora y 45 minutos

Director de orquesta: Thomas Guggeis
Director: Krzysztof Warlikowski
Asistente de producción: Marielle Kahn
Escenógrafa: Małgorzata Szczęśniak
Iluminación: Felice Ross
Vídeo: Kamil Polak
Coreógrafo: Claude Bardouil
Dramaturgo: Miron Hakenbeck, Malte Krasting

Herodes: Gerhard Siegel
Herodías: Claudia Mahnke
Salomé: Asmik Grigorian
Jocanaán: Wolfgang Koch
Narraboth: Joachim Bäckström
Un paje de Herodías: Avery Amereau
Primer judío: Ya-Chung Huang
Segundo judío: Tansel Akzeybek
Tercer judío: Frederick Ballentine
Cuarto judío: Kevin Conners
Quinto judío: Roman Chabaranok
Primer nazareno: Martin Snell
Segundo nazareno: Lucas van Lierop
Primer soldado: Paweł Horodyski
Segundo soldado: Bálint Szabó
Un capadocio: Armand Rabot
Una esclava: Iana Aivazian
La Muerte: Peter Jolesch

Orquesta Estatal de Baviera