Naši furianti

Les conseillers de Honice doivent élire un chasseur, responsable de la sécurité du village. La tâche est colossale, avec deux candidats forts en lice : le soldat vétéran Valentin Bláha et le tailleur František Fiala. De plus, le maire Filip Dubský et le premier conseiller municipal Jakub Bušek restent obstinément assis, aucun d'eux n'étant prêt à faire des compromis. La situation tendue est encore aggravée par le fait que le conseil municipal reçoit une lettre anonyme menaçant d'incendie criminel. Une pléthore de types humains est présentée sur scène – les « personnages importants » et leurs épouses, les anciens, les jeunes amants, les voyous, les imbéciles têtus, les chercheurs de vérité tenaces et les dupes enthousiastes. Tous vivent leur petite vie et leurs grands rêves, tous désirent, se battent et se disputent, tandis que le coq rouge plane au-dessus de leurs toits… Quelque 135 ans après sa création, Nos amis hautains et rebelles sont toujours une pièce tchèque fascinante, une une pièce sur nous-mêmes à travers les générations et les époques, une pièce dans laquelle la compétition pour le poste de chasseur se transforme en une gigantesque lutte pour la vérité et l'honnêteté.

En 1887, Ladislav Stroupežnický (1850-1892), dramaturge ambitieux et inflexible, à l'esprit poétique agité, brillant observateur de la vie dans la campagne tchèque, qualifie sa nouvelle pièce de « comédie contemporaine ». La première de Our Uppish and Defiant Fellows a suscité un tollé et des controverses, provoquant l’indignation en raison du point de vue intransigeant de l’auteur, mais aussi l’admiration pour sa représentation forcée et non idéalisée de la vie dans un village tchèque. Le texte de Stroupežnický deviendrait immortel, et l’orgueil et le défi deviendraient des symboles de l’identité nationale tchèque. Le Théâtre national a présenté un certain nombre d'adaptations de la pièce, notamment des productions très populaires de Miroslav Macháček (1979) et, plus récemment, de J. A. Pitínský (2004). Notre nouvelle mise en scène a été entreprise par Martin Františák, dont le travail continu avec des sujets ruraux lui a valu la réputation d'un créateur d'images folkloriques poétiques impressionnantes, ainsi que d'un satiriste exposant la vraie réalité de la vie dans un village tchèque.

Programme et distribution

Durée approximative : 2 heures 40 minutes, 1 entracte (20 minutes)

Langue : En tchèque, surtitres en anglais, allemand

Filip Dubský, agriculteur, maire de Honice - David Matásek

Marie Dubská, épouse de Filip - Martina Preissová

Václav, fils de Filip et Marie - Šimon Krupa

Petr Dubský, père de Filip, fermier -František Němec

Jakub Bušek, agriculteur, premier conseiller de Honice - Ondřej Pavelka

Františka Bušková, épouse de Jakub - Taťjana Medvecká

Verunka, fille de Jakub et Františka - Marie Poulová

Valentin Bláha, vétéran militaire - Radúz Mácha

Josef Habršperk, cordonnier - Ondřej Malý

František Fiala, tailleur - Igor Orozovič

Terezka, épouse de František - Magdaléna Borová

Kristyna, fille de František et Terezka - Eliška Friedrichová

Matěj Šumbal, agriculteur, membre du comité municipal - Filip Kaňkovský

Marie, épouse de Matěj - Lucie Polišenská

Pavel Kožený, agriculteur, membre du comité municipal - Vladislav Beneš

Kašpar Šmejkal, agriculteur, membre du comité municipal - Marek Daniel

Karel Kudrlička, professeur à Radotice, scribe de Honice - Matyáš Řezníček

Marek Ehrmann, propriétaire d'une auberge à Honice - Csongor Kassai

Markýtka Nedochodilová, vendeuse itinérante, commerçante d'ustensiles en bois - Pavla Beretová

Filip Fiala - Josef Bánovec

Policier - Martin Veliký