Il ratto dal serraglio

Singspiel in tre atti (1782)

Consigliato dai 6 anni in su

In tedesco senza sopratitoli.

Durata stimata 2 ore e 45 minuti

Una donna europea nelle mani dei fondamentalisti musulmani. Una missione di salvataggio occidentale fallisce. L'esecuzione da parte dell'unità speciale è scontata. Ma: la vendetta non è nulla, il perdono è tutto! Purtroppo solo pochissimi hanno la grandezza d'animo per esercitarla. Il contributo di Mozart allo scontro di civiltà e una commedia per musica da non sottovalutare.

ARGOMENTO

Primo atto

Belmonte è arrivato sulla lontana costa turca e si avvicina all'alto muro che circonda il serraglio. Qui incontra Osmin, il braccio destro del Pascià, e gli chiede delle persone che sta cercando. Osmin, tuttavia, non ha la minima intenzione di dare alcuna informazione a questo straniero e lo manda via.

Belmonte continua a cercare un modo per entrare nel serraglio. Attraverso una finestra della prigione, riesce a intravedere Pedrillo. Questo conferma che anche Constanze e Blonde sono tenuti prigionieri nell'harem.

Pascià Selim ha scelto Constanze come oggetto del suo affetto. Visita l'harem ogni giorno e fa tutto ciò che è in suo potere per convincerla ad accettare la sua richiesta. Constanze rimane ferma nel suo rifiuto categorico di cedere. Non ha ancora idea che il suo amato Belmonte sia così vicino.

Nel frattempo, Belmonte si è travestito da architetto ed entra nel Primo Cortile del serraglio. Si allea con Pedrillo e insieme cercano di superare Osmin e raggiungere il Secondo Cortile.

Atto Secondo

Osmin si è invaghito di Blonde, ma le sue insistenti avances incontrano la resistenza della giovane inglese. I due sono coinvolti in continue battaglie di ingegno, che Osmin non riesce proprio a vincere.

Constanze rende sempre più difficile al Pascià avvicinarsi a lei e lui alla fine perde la pazienza. Minaccia di punirla se non accetterà presto la sua richiesta.

Blonde viene a conoscenza del piano per la loro fuga da Pedrillo. Prima di poterlo mettere in atto, però, devono prima raggirare Osmin. Pedrillo riesce a convincere Osmin ad aiutarlo a svuotare una bottiglia di vino e quest'ultimo cade in un sonno profondo. Le due coppie riescono a incontrarsi e a pianificare la loro fuga.

Atto terzo

Belmonte, ancora travestito da architetto, fa uscire di nascosto Pedrillo dal Serraglio e si dirigono verso la sua nave. Lì aspettano che scenda la notte.

A mezzanotte, Belmonte e Pedrillo remano lungo la costa fino ai piedi dell'harem. Pedrillo canta una serenata alla sua Blonde come segnale. Osmin li scopre sulla barca e invia una flotta di navi a catturarli di nuovo.

Li attende la pena di morte, ma il pascià Selim decide di rinunciare alla vendetta e libera i prigionieri.

© Opera di Stato Bavarese

Programma e cast

Direttore d’orchestra: Ivor Bolton
Regia: Martin Duncan
Coreografia: Jonathan Lunn
Assistente alla regia: Ultz
Scene e oggetti di scena: Ultz
Luci: Stan Pressner
Coro: Christoph Heil
Konstanze: Regula Mühlemann
Blonde: Jasmin Delfs
Belmonte: James Ley
Pedrillo: Jonas Hacker
Osmin: Peter Rose
Bassa Selim: Bernd Schmidt
Narratrice: Gonca de Haas

Orchestra di Stato Bavarese
Coro dell'Opera di Stato Bavarese