Illusioni, come Il lago dei cigni

Coreografia: John Neumeier. Musica: Pjotr I. Čajkovskij.

Balletto in due atti
Consigliato per 12 anni e oltre

Il coreografo John Neumeier è stato ispirato dalla vita e dalla sofferenza del re Ludovico II per il suo dramma di balletto Illusioni - Come Il lago dei cigni. Neumeier collega la biografia di Ludovico con motivi da Il lago dei cigni e utilizza una ricostruzione accurata del secondo atto con il materiale di passo di Lev Ivanov e il "Pas de deux del Cigno Nero". Nella produzione di Neumeier, il re fugge nella realtà teatrale di una rappresentazione de Il lago dei cigni. Qui desidera la redenzione dal suo tormento esistenziale. Anche le pareti incompiute del Castello di Herrenchiemsee riappaiono – un'immagine del suo inestinguibile desiderio di realizzazione e, allo stesso tempo, della sua prigione. L'immagine finale mozzafiato cattura infine la dimensione esistenzialmente tragica del desiderio umano d'amore in tutta la sua incompiutezza.

Realtà
Un re viene dichiarato pazzo durante un ballo in maschera e imprigionato. Una stanza incompiuta in uno dei suoi palazzi funge da prigione. Rimasto solo, avverte la presenza fugace di un altro essere, l'Uomo nelle Ombre. La visione svanisce. Esausto, collassa accanto al modello di uno dei suoi palazzi stravaganti.

Prima Memoria:
La Celebrazione della Pietra Fondamentale
Artigiani e la popolazione contadina stanno celebrando il loro lavoro su uno dei nuovi palazzi del re. Il re è accompagnato dal suo confidente, il conte Alessandro, e partecipa ai festeggiamenti, unendosi ai contadini nei loro giochi e prove di forza. Arriva la regina madre, accompagnata dal principe Leopoldo e da altri membri della corte, la principessa Natalia, fidanzata del re, e la principessa Claire, alla quale il conte Alessandro è promesso. Viene organizzato un quadrille e i festeggiamenti raggiungono il culmine con una polonaise, guidata dalla regina madre e dal suo accompagnatore principe Leopoldo. Perso nei suoi pensieri, il re si allontana dalla generale allegria e rimane solo. La principessa Natalia lo trova, ma lui rifiuta la sua compagnia. L'Uomo nelle Ombre è di nuovo presente.

Realtà
Nella sua prigione, il re si imbatte nuovamente in uno degli oggetti conservati nella stanza incompiuta, solleva la copertura della polvere e scopre che si tratta di un modello del set scenico per il balletto “Il lago dei cigni”.

Seconda Memoria:
Una Performance Privata di “Il lago dei cigni”
Il balletto viene danzato solo per il re. È la storia della principessa Odette, trasformata in cigno dal mago Rotbart e che può riprendere la sua forma umana originale solo per un breve periodo a mezzanotte. Il principe Siegfried, una notte a caccia di cigni, osserva la trasformazione della principessa cigno e se ne innamora. Il re, completamente affascinato dal balletto, si identifica con le illusioni del palcoscenico e assume il ruolo di principe Siegfried. La principessa Natalia, che è segretamente entrata nel teatro, osserva il re e rimane sorpresa dall'intensità e dalla passione nella sua relazione con la principessa cigno. Se ne va, profondamente turbata da ciò che ha visto. Quando il tragico balletto finisce, il male Rotbart sembra, agli occhi del re, trasformarsi nell'Uomo nelle Ombre.

Realtà
Musica marziale ad alto volume sorprende il re esausto nella sua cella. Torturato da allucinazioni, immagina che la processione di vittoria del suo presunto rivale Leopoldo stia sfilando sotto la sua finestra. Scopre accidentalmente un dipinto della sua incoronazione. Questo improvviso confronto lo porta nuovamente a perdersi nel passato.

Terza Memoria:
Un Ballo in Maschera
Il re ricorda il grande “Ball delle Nazioni” con cui era iniziata proprio quella notte. Era venuto vestito da principe Siegfried. I clown intrattengono gli ospiti e fungono da maestro di cerimonie organizzando i vari set del cotillion. Ospiti in costumi nazionali vari ballano. La regina madre è in abito ungherese e inaugura le celebrazioni con un Salon-Czardas. Con il cambio di partner durante un valzer, la principessa Natalia incontra il re. Lascia scivolare il suo mantello dalle spalle per rivelare un costume ispirato a quello della principessa cigno. Il re è deliziato dall'illusione e viene nuovamente trasportato nel mondo dei sogni di Il lago dei cigni. Per la prima volta, una scintilla di simpatia e comprensione li unisce inaspettatamente. È mezzanotte, la fine del carnevale, tempo di togliere le maschere. Un clown in nero si avvicina al re, e togliendo la maschera rivela di essere l'Uomo nelle Ombre. Strappato dal suo mondo immaginario, il re e l'illusione di una relazione con Natalia-Odette vengono distrutti. Il re sembra pazzo e insulta la regina madre. Funzionari statali lo arrestano.

Realtà
Il re dorme. Sentendo un colpo, si sveglia, come da un incubo. La principessa Natalia, ancora nel suo costume da cigno di carnevale, è ammessa per una breve visita. Dopo un po', la manda via. Visioni fantastiche di “Il lago dei cigni” appaiono mescolandosi con la realtà. Il re percepisce la presenza dell'Uomo nelle Ombre e, voltandosi verso di lui, accetta il suo destino.

Programma e cast

Direttore: Gavin Sutherland

Coreografia: John Neumeier

Musica: Pjotr I. Čajkovskij

Design dei costumi: Jürgen Rose

Ensemble del Bayerisches Staatsballett

Orchestra di Stato Bavarese