くるみ割り人形 - クリスマスの物語

すべては夢だったのでしょうか？ ピョートル・チャイコフスキーがその傑作を描いたのは、幻想と現実、昼と夜の間のどこかでした。『くるみ割り人形』ほど、踊るファンタジーと音楽の不思議な世界を一体化させた作品は他にありません。ここでは、夢を見て、耳を傾け、見て、そして驚くことができます！ 魅惑的な背景の中で、プリンツレゲンテン劇場で詩的な物語が展開され、チャイコフスキーの美しい音楽がその基盤を作り出します。バレエ、色、光、さらにはアクロバットを組み合わせたショーは、観客を魔法のような場面、遠い世界、そして雪に覆われた冬の風景へと誘います。ネズミの王様やシュガープラムの妖精、コーヒー、紅茶、チョコレートなど、すべてが登場し、チャイコフスキーの絵画的な音楽アイデアと同様に、欠かせない物語の一部です。

クラシックバレエとアクロバットの魅惑的な組み合わせが『くるみ割り人形』に魔法の瞬間を与えます。オブジェが軽々と舞台を回り、鏡の衣装を着た夢のような存在が、ガラスのオーケストラからチャイコフスキーの音楽に合わせた神秘的な音を奏でます。道化師が陽気な場面に特別な趣を添えます。物語とキャラクターは、花のワルツ、葦笛の踊り、雪の結晶のワルツ、中国の踊りなど、親しみのある音楽に彩られています。愛情を込めて作られたこの総合芸術作品のディテールは、観客を驚かせ、夢の世界へと誘います。小さな観客たちも大歓迎です—結局のところ、『くるみ割り人形』は本物のクリスマスの物語の古典であり続けています。

あらすじ

演出によって物語の展開に相違があるが、あらすじは概ね次のような内容である[31][34][35]。

第1幕第1場

主人公クララのいるシュタールバウム家では、友人たちを招いてクリスマス・イヴのパーティーが開かれている。招待客の中には、クララの名付け親のドロッセルマイヤーもいる。ドロッセルマイヤーは、子供たちに手品や人形芝居を見せて驚かせた後、不格好なくるみ割り人形を取り出す。クララはなぜかその人形が気に入り、ドロッセルマイヤーに頼んでプレゼントしてもらう。クララの弟（兄）のフリッツが人形を横取りして壊してしまうが、ドロッセルマイヤーが修理する。やがてパーティーは終わりとなり、客たちは家路につく。

真夜中、くるみ割り人形のことが気になったクララは、人形が置かれている大広間のクリスマスツリーの元へと降りていく。その時、時計が12時を打ち、クララの体がみるみる縮んでいく（舞台ではクリスマスツリーが大きくなることで表現される）。そこへねずみの大群が押し寄せ、くるみ割り人形の指揮する兵隊人形たちと戦争を始める。戦いはくるみ割り人形とねずみの王様の一騎討ちとなり、くるみ割り人形は窮地に陥るが、クララがとっさに投げつけたスリッパがねずみの王様に命中する。その隙にくるみ割り人形はねずみの王様を倒し、ねずみ軍は退散する。クララは倒れたくるみ割り人形を心配するが、起き上がったくるみ割り人形は、凛々しい王子の姿に変わっていた。

第1幕第2場

くるみ割り人形は自分を救ってくれたクララに感謝し、その礼にお菓子の国へと招待する。2人は雪が舞う森を抜けて、お菓子の国へと向かう。

第2幕

お菓子の国に到着した2人は、女王である金平糖の精に迎えられる。クララを歓迎するため、チョコレート、コーヒー、お茶、キャンディなどのお菓子の精たちが次々と踊りを繰り広げ、最後は金平糖の精と王子がグラン・パ・ド・ドゥを披露する[注釈 8]。しかし、楽しい夢はやがて終わりを迎える。朝が訪れ、自分の家で目を覚ましたクララは、傍らのくるみ割り人形を優しく抱きしめる。

演出による違い

『くるみ割り人形』の演出は、クララと金平糖の精の扱いによって、概ね2系統に分けることができる[31]。一つは、クララを子役が演じ、金平糖の精を大人のダンサーが踊るもの（イワノフ版など）であり、上述のあらすじはこのケースである[31]。もう一つは、クララを大人のダンサーが演じるもの（ワイノーネン版など）であり、この場合、第2幕のグラン・パ・ド・ドゥは、金平糖の精に姿を変えたクララと、くるみ割り人形の王子によって踊られる[22][31][36]。前者の変形として、クララと金平糖の精を別々の大人のダンサーが演じる場合（ライト版など）もある[24][27][31]。両者を別々の大人が演じる場合も、物語上の主役であるクララには若手が、金平糖の精にプリマが当てられるケースが多い。

プログラムとキャスト

クリスマスの物語

インターナショナル・フェスティバル・バレエ & スペシャルゲスト

ピョートル・チャイコフスキー, 音楽
マリウス・プティパ, リブレット
レフ・イワノフ, 振付
マーティン・ジャンソン, 照明デザイン
アレックス・ボグツキー, 演出
イワン・ルザン, 監督
テクラ / マッケイ, 物語の語り手（11時＆15時30分）