肌に刻まれたもの

肌に刻まれたもの - ジョージ・ベンジャミン [1960]

3部構成のオペラ
マーティン・クリンプ作、13世紀の無名のオック語のテキスト「ギレム・ド・カベスタン - 食された心臓」に基づく。
2012年7月7日、エクサンプロヴァンスのグラン・テアトル・ド・プロヴァンスにて初演
ベルリン・ドイツ・オペラ劇場での初演：2024年1月27日
16歳以上推奨。

上演時間：1時間30分 / 休憩なし
英語上演、ドイツ語と英語の字幕付き
公演前講演（ドイツ語）：各公演の45分前

作品について
3 人の天使が、本が貴重な工芸品で、文字が皮膚に書かれていた時代を振り返ります。天使の 1 人は、裕福で権力のある守護者から守護者の経歴を記した美しい彩色写本の作成を依頼された昔のイラストレーターの役を演じます。守護者の家で、天使は守護者の若い妻であるアニエスに出会います。アニエスは夫が自ら禁欲を強いたため、いまだに処女です。それでも天使は嫉妬し、彼女を注意深く見守りますが、アニエスは芸術家としての天使の化身と情事を始め、無駄に終わります。守護者は彼らの関係を知り、イラストレーターを殺害します。そして、何も知らない妻に、食事の一部として愛人の心臓を提供します。

イギリス人作家マーティン・クリンプは、WRITTEN ON SKIN の作曲家ジョージ・ベンジャミンのために、中世盛期フランスの最も有名な物語のひとつを脚色しました。恋人の心臓を食べる女性の物語「Le cœur mangé」は、12 世紀のオック語のテキストに由来し、ギエム・ド・カベスタンという名の吟遊詩人が書いたと言われていますが、いくつかの資料では、彼も同じように恐ろしい最期を遂げたとされています。血みどろの三角関係を描いたクリンプのテキストは、芸術の力についての熟考でもあります。アニエスは、実際の出来事を画像で記録し、ゼロから世界全体を創造するイラストレーターの才能に畏敬の念を抱いています。しかし、守護者に妻との情事に気付かせたのは、その画像と、アニエスへの愛の告白をテキストで表現したことでした。

プログラムとキャスト

音楽監督：マルク・アルブレヒト

監督: ケイティ・ミッチェル

舞台美術：ダン・エイリング

舞台・衣装：ヴィッキー・モーティマー

ライト：ジョン・クラーク

ドラマツルギー：セバスティアン・ハヌサ

プロテクター: ダニエル・オクリッチ

アグネス：ジョージア・ジャーマン

ファースト・エンジェル / ザ・ボーイ：アリエ・ヌスバウム・コーエン

第二の天使/マリー：アンナ・ヴェルレ

第三の天使 / ジョン：トーマス・ブロンデル

オーケストラ: ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団