Az Orfeum Mágusa

ブダペスト・オペレッツィーニハーズの100周年記念年の祝賀公演 - この真新しい壮大なオペレッタ - は、尊い観客を魔法の時間旅行に招待します。

オペレッツィーニハーズの建物の夢見人であり建築家であるカーロイ・ショモシは、史上最も偉大なハンガリーの生きている芸術家でした。彼の生涯は複数の冒険小説の主題になるかもしれません。彼はブダペストだけでなく、全ヨーロッパに楽しむ方法を教えました。1894年に開業したショモシ・オルフェウムは、ウィーン、ベルリン、さらにはサンクトペテルブルクの紳士方に訪問されました。未来のイギリス王、エドワード7世もオルフェウムの頻繁な客であり、酒場の古い女王、カロラ・セシーリアの好意を求めていました。ショモシはまた、ハンガリーのラスベガス、すなわちブダペストのコンスタンティノープルと呼ばれる高級地区を建設しました。イムレ・カルマーのオペレッタ革命、20世紀前半のハンガリーの演劇芸術、ジュラ・クルーディとイェノ・ヘルタイの名前によって印象付けられた当の文学の流れは、オルフェウムの環境にその根を持っていますが、ハリウッドとブロードウェイの多くの巨大な夢想家たちもこの世界からインスピレーションを得ています。

大きなオペレッタ、オルフェウムの魔法使い、なんと言っても、それはタヴァーンの女王の前章で、あなたをこの魔法のような環境に戻します。それは狂った世界です、誰もが明日がないかのように楽しんでいます。ショモシは夜の王であり、それと同じように生きています。彼の愛人はオルフェウムの美しいプリマドンナ、カロラ・セシーリアであり、彼女はまた彼のビジネスパートナーです。一緒に彼らは富豪から盗みます。すべては完璧に進行していますが、ショモシが輝く新人、ベラに気づき、モナルヒーの最も豊かなタイクーン、ズデンコ・ラザロヴィッチが、カロラ・セシーリアの手を求めてオルフェウムに盛大に入場するまでです。同時に、ショモシのオフィスに予期しない訪問者が到着します：彼の妻、アルミナ、彼女は夫の放蕩を満たしました。その優しい妻は戦士のドラゴンに変わります。賢明な新しいプリマドンナは、ショモシとカロラ・セシーリアの両方にとっても強い相手であることがわかり、子どものように愛くるしいクラウンの小麦タイクーンは簡単な獲物のように思え、ズデンコは可能な限りの敵であることがわかります。狂気が勃発しています。愛の糸はゴルディアス結び目に絡まり、誰もが他の誰かに恋しています - 第六のヒーロー、愛の王子、まだ到着していません。オルフェウムでは、勝者は誰であるかについて賭けが行われます。ショモシの敵も状況を利用し、魔術師を殺す計画を立てており、めまいがするような感情的な喜劇は血みどろのスリラーに変わります。しかし、王子はまだ到着していません...誰が勝つのでしょうか？ショモシに腹を立てていますか？妻か愛人か？それとも結果はそれ以上に複雑ですか？多くの予期しない回転後に明らかになります。私たちが言うことができることは、1つの勝者が保証されていることです：3千年に再び上昇したハンガリーのオペレッタ。

プログラムとキャスト

アッティラ・ドールハイ: カーロイ・ショモッシ
ゾルト・ホモンナイ: カーロイ・ショモッシ
ローラント・ナジ: カーロイ・ショモッシ
モニカ・フィシュル: アルミナ - ショモッシの妻
アニタ・ルカーチ: アルミナ - ショモッシの妻
ニコレット・フュレディ: アルミナ - ショモッシの妻
ディアーナ・キス: カローラ・チェチーリア - プリマドンナ
バルバラ・ボルダシュ: カローラ・チェチーリア - プリマドンナ
エヴァ・レヴァイ・エニコー: カローラ・チェチーリア - プリマドンナ
フローラ・セーレシュ: ベラ・アーブランディ - 若いディーバ
シルヴィ・センドゥ: ベラ・アーブランディ - 若いディーバ
ルカ・ボイトシュ: ベラ・アーブランディ - 若いディーバ
アッティラ・エルドーシュ: ズデンコ・ラザロヴィッツ - バーチカの大物
ペーテル・ラキ: ズデンコ・ラザロヴィッツ - バーチカの大物
ヴィクトル・デーネシュ: ズデンコ・ラザロヴィッツ - バーチカの大物
ゲルゲイ・アルツァク: 執事 - ラザロヴィッツの執事
アーコシュ・ツェグレディ: 執事 - ラザロヴィッツの執事
イシュトヴァン・ラースロー・ツィコラ: 執事の執事
イムレ・ローランド: 執事の執事
サボー・ガーボル・デジ: ヴィルモシュ・ローゼンツヴァイグ - 作曲家、指揮者
ラヨシュ・チュハ: ヴィルモシュ・ローゼンツヴァイグ - 作曲家、指揮者
ゾルタン・キッシュ: ミシュカ - 給仕長
カーロイ・ペレル: ミシュカ - 給仕長
タマーシュ・フォルデシュ: マクシ - オルフェウムの何でも屋
アーダーム・バーリント: マクシ - オルフェウムの何でも屋
アッティラ・バルドーツィ: アルブレヒト - ショモッシの怒れる人
シャーンドル・ジェールジ＝ローザ: アルブレヒト - ショモッシの怒れる人
アッティラ・パールファルヴィ: アルブレヒト - ショモッシの怒れる人
アッティラ・ネーメト: ハヨーシュ - ショモッシの怒れる人
ソーマ・ランゲル: 船員 - ショモッシの怒れる人
クリストシュ・ペトリディス: ハヨーシュ - ショモッシの怒れる人
オットー・マゴーチ: ヴァルトマン - ショモッシの怒れる人
バラージュ・アングラー: ヴァルトマン - ショモッシの怒れる人
デーネシュ・コチシュ: レオポルド・マリア・リッペルト・ヴァイラーシャイム
ペーテル・ダーウィッド・チェー: レオポルド・マリア・リッペルト・ヴァイラーシャイム
タマーシュ・ヴァティ: ロートレック
サボルチュ・ゴンバイ: ロートレック
ヴェロニカ・フェケテ＝コヴァーチ: ロナ - バリソンガール
フランチスカ・リピチ（e.h. SZFE）: ロナ - バリソンガール
ケレメン・ファンニ: エセル - バリソンガール
エヴェリン・ドラホシュ: ゲルトルード - バリソンガール
フローラ・フェルカイ: インゲル - バリソンガール
ダニエラ・シクスティーナ・パランツ: オルガ - バリソンガール
ゲルゲイ・アルツァク: エドワード王子
アーコシュ・ツェグレディ: エドワード王子
ボロシュ・ミシ: イムレ・カールマン
プシュカシュ・ボトンド: イムレ・カールマン

指揮者: ジュラ・フェイファー、ゾルト・タッソニ

デーネシュ・オルバーン・ヤーノシュ: テキストと歌詞
ペーテル・ペイチク: 音楽
キシュ＝B.アッティラ: 主要作成者
ジュラ・フェイファー: 音楽監督
モニカ・サボー: 合唱指揮者
ヨージェフ・ドレイツケル: 照明デザイナー
ペーテル・ショムファイ: 視覚効果
ペーテル・ペイチク: 編曲
ディアナ・ヴェレブ: 衣装デザイナー
モニカ・ツァール: アシスタント振付師
ジュジャンナ・ネーメト: アシスタント振付師
マルトン・レンチェシュ: 助監督
ベア・ナジ: 助監督
アンドラーシュ・タッカー: ディレクターの同僚
アッティラ・フェレンツフィ＝コヴァーチ: セットデザイナー
クリスティナ・ベルゼニ: 衣装デザイナー
ダニエル・クリザン: 振付師の協力者
サボルチュ・ゴンバイ: 振付師の協力者
イヴェッテ・ボジク: ディレクター兼振付師