キャンディード

カンディード – レナード・バーンスタイン
2幕のオペレッタ。コンサート版。
英語上演、ドイツ語および英語の字幕付き。

作詞: リチャード・ウィルバー。追加の歌詞: スティーブン・ソンドハイム、ジョン・ラトゥーシュ、ドロシー・パーカー、リリアン・ヘルマン、レナード・バーンスタイン。ナレーション文: ロリオ、ヴォルテールの風刺作品およびヒュー・ウィーラーの書籍に基づく。編曲: レナード・バーンスタイン、ハーシー・ケイ。音楽進行および追加編曲: ジョン・マウチェリ。
初演: 2025年5月11日

「最善の世界」とはどこにあるのか？西部ドイツの静かなヴェストファーレンでバロンの子供たちと育ったカンディードは、クネゴンデへの愛のために城から追放されてしまう。純朴な若者にとって、地球を巡る冒険が始まり、次々と続く荒唐無稽な災難へと導かれていく。

ヴォルテールの風刺「カンディード または 楽観主義」に基づき、レナード・バーンスタインは現代オペレッタの傑作を創り出し、この世の狂気を描いた。オペラ、ミュージカル、レヴューを機知に富んだ生き生きとした混合形式で、ガヴォット、マズルカ、ポルカ、ワルツといった伝統的な舞踏形式を風刺しつつ、巧妙にオペラの引用を散りばめている。

このコンサート版のもう一つの目玉は、ヤン・ヨーゼフ・リーファースによって語られるロリオによるきらめくユーモラスなインタールードである。彼は、ドイツの刑事ドラマ「タートルト」でオペラ好きの検死官役として知られており、この作品のために故郷に戻ってくる。ユーモアと洗練に満ちた、見事に編曲された、素晴らしく愉快で不条理な夜をお楽しみください！

プログラムとキャスト

ナレーター: ヤン・ヨーゼフ・リーファース
カンディード: デイヴィッド・バット・フィリップ
クネゴンデ: エリン・モーリー
老婦人: ティチナ・ヴォーン
ドクター・パングロス · マルティン: クリストフ・ポール
知事 · ヴァンダーデンデュール · ラゴツキ: アーロン・ペグラム
パケット: ロザリア・シッド
マキシミリアン: ジョシュア・ホプキンス
化粧品商人 · 番人I · チャールズ・エドワード: シメオン・エスパー
医師 · 番人II: ヴラディスラフ・ブヤリスキー
熊使い · 番人III · ツァーリ・イワン: ロバート・ボーク
錬金術師 · スルタン・アフメット · 詐欺師: ティモシー・オリバー
廃品回収業者 · ヘルマン・アウグスト · クルピエ: パドライク・ローワン

音楽監督: カレン・カメンセック
合唱指揮: ヤン・ホフマン
演劇監督: ドロテー・ハーパイン

ザクセン州立歌劇場合唱団 ドレスデン
ザクセン州立管弦楽団 ドレスデン