ナブッコ

リリカルドラマ 四幕 (1842)

音楽: ジュゼッペ・ヴェルディ

テキスト: テミストクレ・ソレラ

彼の初めての大成功であり、ある意味での突破口が『ナブッコ』です。1842年春にミラノのスカラ座で初演され、この作品はジュゼッペ・ヴェルディの輝かしいキャリアの始まりを示しており、彼はイタリアオペラの主要作曲家となり、数十年間ほぼ無敵の存在となりました。聖書の時代、エルサレムとバビロンを舞台に、ナブッコは二つの民族と文化の運命、また主人公の傲慢さを描いています。主人公は自己重要感を過剰に持ち、自らを神と宣言しますが、その後狂気に陥ります。儀式的なジェスチャーと感動的な音楽、例えば捕らえられたヘブライ人による有名な合唱「Va pensiero」などが、ドラマと情熱に満ちた強烈な表現のシーンと組み合わさっています。 この作品は、著名なオペラ、劇場、映画の演出家エマ・ダンテによる初めての Staatsoper でのプロダクションとなります。ヴェルディ専門家として広く認識されているベルナール・ド・ビリーが、この印象的で力強い作品を指揮します。

あらすじ

時と場所：紀元前587年、エルサレムおよびバビロン　

序曲

演奏時間7分少々。はじめヴェルディは本格的な序曲を書くべきかどうか迷っていたが、義兄（亡妻の兄）ジョヴァンニ・バレッツィの勧めもあってこの序曲をまとめたと伝えられる。内容的にはオペラ曲中で用いられる各テーマを要約したもの。

第1幕

バビロニア国王ナブッコと、勇猛なその王女アビガイッレに率いられたバビロニアの軍勢がエルサレムを総攻撃しようとしている。ヘブライ人たちは周章狼狽の態だが、大祭司ザッカリーアは「当方はナブッコの娘フェネーナを人質としているので安心」と人々を静める。

そのフェネーナとエルサレム王の甥、イズマエーレは相思相愛の仲であるが、アビガイッレもまたイズマエーレに想いを寄せている。アビガイッレは神殿を制圧し、イズマエーレに「自分の愛を受け入れれば民衆を助けよう」と取引を提案するが、イズマエーレはそれを拒絶する。

やがてナブッコも神殿に現れる。ザッカリーアは人質フェネーナに剣を突きつけて軍勢の退去を促すが、イズマエーレがフェネーナを救おうとしたためその試みは失敗する。ヘブライの民衆はイズマエーレの裏切りを非難、勝利を収めたナブッコは町と神殿の完全な破壊を命ずる。

第2幕

第1場

アビガイッレは自分の出自の秘密を記した文書を発見、ナブッコ王は王女フェネーナに王位を譲るつもりであることを知り激しく嫉妬する。バビロニアの神官たちは「フェネーナはヘブライ人の囚人たちを解放しようとしている。自分たちはナブッコ王が死亡したとの虚報を流布するので、この隙に王位を奪ってほしい」とアビガイッレを焚きつける。

第2場

ザッカリーアは破壊された神殿と祖国、そして人々の心の中の信仰心の復活を祈る。ヘブライ人たちはイズマエーレの裏切りを問責するが、ザッカリーアは人々に「今やフェネーナもユダヤ教に改宗した」と告げ、若い二人をかばう。

アビガイッレとバビロニアの神官たちが現れ、フェネーナから王冠を奪おうとする。そこに死んだはずのナブッコ王が登場、「自分はただの王ではない。今や神だ」と誇る。その驕慢は神の怒りに触れ、ナブッコの頭上に落雷、彼は精神錯乱状態となり、力を失う。こうして王冠はアビガイッレが手に入れる。

第3幕

第1場

アビガイッレは今や玉座に座っている。彼女は異教徒たちを死刑とする命令を作成、力を失ったナブッコに玉璽を押すように強いる。押印したナブッコは、改宗した実の娘フェネーナも死刑となることを知りアビガイッレに取り消しを懇願するが、彼女は聞かない。

第2場

ユーフラテス河畔で、ヘブライ人たちが祖国への想いを歌う。ここで歌われるのが有名な合唱曲「行け、我が想いよ、黄金の翼に乗って」Va, pensiero, sull'ali dorateである。ザッカリーアは祖国の最終的な勝利とバビロニアの滅亡を予言、人々を勇気付けようとする。

第4幕

第1場

監禁されているナブッコはエホバの神に許しを請う。遂に忠臣たちが彼を解放する。ナブッコはフェネーナを救い、王位を回復することを誓う。

第2場

ヘブライ人たちがまさに処刑されようとする刹那、ナブッコが登場、彼はバビロニアの神々を祀った祭壇の偶像の破壊を命ずる。偶像はひとりでに崩壊する。ナブッコはこれを奇蹟であるとし、エホバの神を讃え、ヘブライ人たちの釈放と祖国への帰還を宣言する。群衆はエホバ神賛美を唱和する。形勢不利であると悟ったアビガイッレは服毒し、ナブッコとフェネーナに許しを乞いつつ絶命、ザッカリーアはナブッコを「王の中の王」と讃えて、幕。

プログラムとキャスト

言語： イタリア語（ドイツ語と英語の字幕付き）

推奨年齢： 14歳以上

初演前のプレビュー：2024年9月26日

キャスト

音楽監督： Bertrand de Billy

演出： Emma Dante

舞台装置： Carmine Maringola

衣装： Vanessa Sannino

照明： Cristian Zucaro

振付： Manuela Lo Sicco

合唱指揮： Dani Juris

ドラマトゥルギー： Detlef Giese, Rebecca Graitl

ナブッコ： Luca Salsi

イスマエーレ： Ivan Magrì

アビガイル： Anna Netrebko

フェネナ： Marina Prudenskaya

ザッカリア： René Pape

アンナ： Sonja Herranen

アブダッロ： Andrés Moreno García

大司祭： Manuel Winckhler

州立オペラ合唱団

ベルリン州立歌劇団