フィガロの結婚

作曲家ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト。 ピエール＝オーギュスタン・カロン・ド・ボーマルシェの喜劇「ラ・フォル・ジュルネ・オ・ル・マリアージュ・ド・フィガロ」を基にしたロレンツォ・ダ・ポンテの台本。

オペラ ブッファ 4 幕 (1786)

16歳から推奨

イタリア語で。 ドイツ語と英語の字幕付き。 新しい制作。

について

アルマヴィーヴァ伯爵は自ら、iusprimae noctis、つまり「領主の権利」を廃止しました。 しかし、この事実は、彼がフィガロとの結婚直前に伯爵夫人の侍女スザンナを誘惑しようとしたことを妨げるものではありません。 明らかなセクハラ事件。 しかし、犯人が十分な金と権力を持っていた場合はどうなるでしょうか? あるいは、彼らの希望に合わせて法律を曲げることさえできるのでしょうか？ モーツァルトの時代、『フィガロの結婚』は単なるコメディ以上のものでした。 描かれている世界は、権力者や全能者による犯罪陰謀やあからさまな詐欺や策略に満ちています。 フランスの革命家ボーマルシェのスキャンダラスな戯曲を基にしたロレンツォ・ダ・ポンテの台本は、階級喜劇の多彩な登場人物たちを、虚無感と死への願望が四方八方に広がる絶望的な状況に導きます。 そして、つい最近、伯爵が彼女を後見人の手から見事に解放したにもかかわらず、結婚後の新妻に対する伯爵の愛は突然氷のように冷えてしまう。 誰よりも機知に富んだフィガロがここで彼を助けてくれたので、感謝の気持ちを込めて、おそらくスザンナの嫌がらせに対する疑わしい代償として、伯爵は現在彼を個人の従者として雇っている。 ほとんど征服されず、伯爵夫人は自分が無視されていることに気づき、アルマヴィーヴァの愛か自分の死を切望します。 結局のところ、侵入してくる伯爵を無力にし、スザンナと彼女の最愛のフィガロの結婚式を許可するには、多大な陰謀と反陰謀が必要です。

エフゲニー・チトフによるテンポとシチュエーションコメディーへの愛情を込めた演出は、なぜ人類がいかに脆弱であるか、そして弱点はどこにあるのかを何度も証明するのかという疑問を考察します。 このため、モーツァルトの音楽の計り知れない多様性は、嫉妬と欲望を解き放つ中で、まさに独自のダイナミックさを展開します。

あらすじ

セビリア近郊のアルマヴィーヴァ伯爵の城。

第1幕

フィガロ（伯爵の従者）とスザンナ（伯爵夫人の侍女）の結婚式の日。スザンナはフィガロに伯爵が彼女に対して露骨な性的関心を持っていること、そして若い花嫁の「初夜権」を廃止したことを後悔していることを話す。フィガロは、かつての友人アルマヴィーヴァ伯爵が自分の力を容赦なく乱用するライバルになってしまったことに気づく。時間がないと悟ったフィガロは、結婚式をできるだけ早く行う必要があると考える。マルチェリーナはフィガロを狙っている。弁護士バルトロ博士の支援を受けて、期限までに借金を返さなければ、ずっと若いフィガロと結婚する契約の履行を主張する。期限は今日だ！女性たちの人気者である従者ケルビーノは、蝶のように城内を飛び回り、常に新しい冒険を探している。これは伯爵の悩みの種だ。ケルビーノが伯爵を困らせると、伯爵は彼を城から追放し、軍隊に送る。

第2幕

夫が背を向けたため、伯爵夫人は苦しんでいる。フィガロは伯爵を陥れる策略を考え出す。夜の密会で、女性に変装したケルビーノを伯爵に会わせる計画だ。スザンナと伯爵夫人は少しためらった後、協力を約束する。ケルビーノを女性に変装させている最中に、伯爵が伯爵夫人の寝室に飛び込んでくる。スザンナは窓からこっそりケルビーノを逃がす。フィガロは結婚の祝宴を始めるよう主張する。マルチェリーナ、バルトロ、そして陰謀家の音楽教師ドン・バジリオが乱入し、フィガロにマルチェリーナとの結婚を強要する。

第3幕

伯爵夫人はフィガロの策略を逆手に取る。スザンナに扮して夜の庭で伯爵を誘惑しようとする。スザンナが最初に口頭で招待を伝えると、伯爵は喜んで驚く。しかし、スザンナの自信に満ちた発言にフィガロは疑いを持つ。借用証書の急な裁判で、フィガロがマルチェリーナとバルトロの非嫡出子であることが判明する—伯爵にとってさらなる打撃だ。命令に反してケルビーノがまだ城にいることはアルマヴィーヴァ伯爵の権威のさらなる喪失を意味する。結婚の宴は非常に形式的で冷たい雰囲気で始まり、マルチェリーナとバルトロも結婚する。スザンナはこっそり伯爵に庭での会合の招待状を渡す。

第4幕

フィガロはスザンナと伯爵の会合の計画を偶然知ってしまう—衣装交換のことは知らない—ショックを受ける。夜の庭に次々と皆が集まる：伯爵夫人に変装したスザンナ、侍女の服を着た伯爵夫人、嫁の無実を信じるマルチェリーナ、スザンナだと思い込んで伯爵夫人を追いかけるケルビーノ。フィガロとスザンナは和解する。伯爵は、スザンナではなく自分の妻を見ていたこと、フィガロと伯爵夫人の間に不倫があったのではなく、女性たちに教訓を受けたことを認めざるを得ない。伯爵は伯爵夫人に許しを請う。彼女は彼を愛しているので許す。皆は起こったことを忘れようとする。

プログラムとキャスト

イタリア語で。 ドイツ語と英語の字幕付き。 新規製作。

所要時間 約3時間30分

指揮者：パトリック・ハーン

合唱：フランツ・オーバーマイヤー

アルマヴィーヴァ伯爵：ジェラルド・フィンリー

アルマヴィーヴァ伯爵夫人：ダイアナ・ダムラウ

スザンナ：ジョエル・ハーヴェイ

フィガロ：リッカルド・ファッシ

ケルビーノ：ケイト・リンジー

マルチェリーナ：ユリアネ・バンゼ

バルトロ：マーティン・スネル

バジリオ：タンスル・アクゼイベク

ドン・クルツィオ：ケビン・コナーズ

バルバリーナ：イアナ・アイヴァジアン

アントニオ：ロマン・チャバラノク

二人の女性：ノントベコ・ベンギュ、ルーシー・アルタス

バイエルン州立管弦楽団

バイエルン州立歌劇場合唱団