ラ・バヤデール

ラ・バヤデール – Marius Petipa – Albert Mirzoyan / Ludwig Minkus
クラシックバレエ
上演時間 3時間21分 休憩2回含む

マリウス プティパの振付は 観客を伝説的なインドへと導き 寺院の舞姫と高貴な戦士の悲劇的な愛の物語を描きます La Bayadère はクラシックバレエの伝統を代表する優れた作品であり ハンガリー国立歌劇場の新制作は特別な体験となるでしょう 1877年初演の振付資料は不完全で 第4幕は失われています バレエマスター 振付家アルベルト ミルゾヤンの尽力により 欠落部分が再構築され 物語全体を再び楽しむことができます

保護者への案内 上演は12歳未満のお子様には推奨されていません
演出上の注意 一部の場面で強い点滅照明が使用されており 光に敏感な方に影響を与える可能性があります

あらすじ

第1幕
場面1
ソロル率いる若い戦士たちの一団が虎狩りをしています。森の奥深くに進む前に、ソロルはファキールのマグダヴェヤに、バヤデールのニキヤに「寺院の外で待っている」と伝えるよう命じます。高位ブラフマン率いる僧侶たちは、火祭りに参加するため寺院から行進します。ファキールと寺院の踊り子たち、バヤデールたちは神聖な踊りを披露します — 美しいニキヤもその中にいます。儀式の後、高位ブラフマンは自らの威厳と僧侶としての誓いを忘れ、ニキヤに愛を告白します。彼はインドのすべての宝物を約束しますが、ニキヤは拒否します。バヤデールたちはファキールたちに聖なる井戸の水を差し出します。マグダヴェヤはソロルのメッセージをこっそりニキヤに伝え、彼女の心は喜びで満たされます。夜が訪れ、ニキヤは愛の呼びかけに従います。ファキールが秘密の逢瀬を見守っているにもかかわらず、高位ブラフマンは恋人たちの会話を聞き取ります。ソロルはニキヤに一緒に駆け落ちすることを提案します。彼女は同意しますが、ソロルに神聖な火の前で永遠の忠誠を誓うよう求めます。高位ブラフマンは復讐を準備し、神々に罰を求めます。

場面2
ラジャ・ドゥグマンタは娘のガムザッティに、まもなく婚約者に会うことを告げます。ソロルが宮殿に到着すると、ラジャは美しい娘を紹介し、婚約を発表します。ソロルはガムザッティの美しさに感銘を受け、ニキヤへの誓いにもかかわらず結婚を拒むことができません。ニキヤはガムザッティの婚約祝宴のために宮殿に呼ばれます。高位ブラフマンも現れ、ソロルの秘密の誓いをラジャに知らせようとします。ドゥグマンタは、僧侶の訪問が結婚に関係していると感じ、皆を追い払います。ガムザッティは会話を盗み聞きし、ソロルがニキヤを愛していることを知ります。怒りを覚えながらも、ドゥグマンタは娘をソロルと結婚させる決意を変えません。ラジャはバヤデールが結婚の障害にならないよう、彼女を死なせることを決めます。ブラフマンは策略でライバルを排除するつもりでしたが、ラジャの残酷な決定に衝撃を受けます。ニキヤが戻り、ガムザッティは美しいライバルと対面します。ラジャの娘は自分の婚礼を誇示し、バヤデールを踊りに招き、意図的にソロルの写真を見せます。ニキヤは絶望します。ソロルは寺院で永遠の忠誠を誓っているからです。ガムザッティはニキヤにソロルを諦めるよう要求しますが、バヤデールは死を選びます。ラジャの娘は宝石や富を差し出しますが、ニキヤは拒否します。激しい議論の中、ニキヤは短剣でガムザッティを襲いますが、召使いのアイヤが介入し、バヤデールは必死に逃げます。ガムザッティは、ニキヤが死ななければソロルを得られないことに気づきます。

第2幕
ラジャの宮殿の庭では、ソロルとガムザッティの結婚を祝う豪華な祝祭が行われています。ニキヤも招かれ、神聖な踊りで客を楽しませます。バヤデールは悲しみを見せてはいけませんが、何度もソロルに目を向けずにはいられません。アイヤはラジャの名で花のかごをニキヤに渡しますが、ガムザッティの命令でかごの中に蛇が隠されています。ニキヤはさらに喜びを込めて踊り続け、ソロルからの贈り物だと思い込んでいます。かごを持っていると、蛇に噛まれます。ブラフマンは愛の代わりに解毒薬を与えると提案しますが、ニキヤは愛に忠実であり、死を選びます。ソロルは愛する者の亡骸に絶望のあまり倒れます。

第3幕
場面1
慰めのないソロルは悔恨に苦しみます。彼はマグダヴェヤに苦しむ思考を和らげるためにアヘンを持ってくるよう命じます。

場面2
ソロルが深い夢に落ちると、闇の中から影が現れます。彼らは山の峰から長い列で降りてきて、ニキヤもその中にいます。

場面3
戦士は夢から目覚めます。ラジャがトロラグヴァを伴って到着し、結婚の時が来たとソロルに告げます。若者は渋々その言葉を受け入れますが、ドゥグマンタへの約束を果たす覚悟です。

場面4
結婚式で、ゲストは踊りで若いカップルを祝います。花のかごがガムザッティに渡されますが、彼女はすぐに捨てます。かつてバヤデールを死に至らせた毒蛇のかごを思い出すからです。ソロルはニキヤを見ますが、ラジャは現実に引き戻します。結婚の儀式は間もなく執り行われます。偉大なブラフマンが二人を祝福し、皆が寺院に入ります。しかし幸せはガムザッティとソロルに訪れません。神ヴィシュヌの怒りが寺院を破壊します。死の中で、ソロルとバヤデールは再会し、その愛は永遠にあらゆるものを超えて強く生き続けます。

プログラムとキャスト

指揮: デヴィッド・コールマン, ペーター・ドブサイ
ニキヤ、バヤデール: タチヤナ・メルニク, マリア・ヤコヴレワ, マリア・ベック, エリナ・ポホドニフ, スビン・リー
ソロル、富豪の戦士: キヨタ・モトミ, アンドラーシュ・ローナイ, ゲルギェー・アルミン・バラージ, ルイ・スクリブナー, ボリス・ジュリロフ
ガムザッティ、ラジャの娘: ユキ・ワカバヤシ, クラウディア・ガルシア・カリエラ, アナスタシア・ヌイキナ, エレナ・シャリポワ

ハンガリー国立バレエ団、ハンガリー国立オペラ管弦楽団、ハンガリー国立バレエ学院出演。

振付: マリウス・ペティパ, アルベルト・ミルゾヤン
美術: イシュトヴァン・ローザ
衣裳: ノーラ・ロマーニ
照明: タマシュ・ピリンガー
カンパニー・レペティトール: クリスティナ・バラバン, スタニスラフ・ベリャエフスキー, アナスタシア・デュネツ, ジェームス・フォーバット, イシュトヴァン・コハーリ, ゲルゲイ・ルブラン, アルベルト・ミルゾヤン, イルディコ・ポンゴル, タマシュ・ソリモシ, ギョルギ・シルブ
ハンガリー国立バレエ学院レペティトール: ダツェ・ラディナ, ナターリア・ヤクシュキナ

再構成シーンの音楽 編曲: ギョルギ・ラーザール
作曲: ルートヴィヒ・ミンクス
台本: マリウス・ペティパ, セルゲイ・フギェコフ