ルサルカ

ルサルカ – アントニーン・ドヴォルジャーク | オペラ
上演時間：約3時間10分（20分間の休憩が2回）
言語：チェコ語上演（チェコ語および英語の字幕付き）
推奨年齢：6歳以上の観客に適しています

芸術家として、また友人としても親しかったアントニーン・ドヴォルジャークとヤロスラフ・クヴァピルという二人の偉大な創作者の協働から生まれたのは、水の精ルサルカの大きな、果たされることのない願いを描いた、幻想的で夢のような物語です。この作品において、ドヴォルジャークの音楽的才能は頂点に達しました。おとぎ話のような雰囲気が、作曲家に独創的で印象主義的な音楽を生み出させ、旋律の想像力と卓越した管弦楽法に満ちたその音楽は、波の戯れや湖面に映る月の光、そしておとぎ話の夢の圧倒的な魔法を見事に表現しています。

2005年の初演以来、チェコの著名な映画監督ズデニェク・トロシュカによるこのルサルカの演出は、国立劇場で最も人気のある作品の一つとなっています。

あらすじ

第1幕

ルサルカは、森の奥にある湖に住む水の精。ある日人間の王子に恋をし、魔法使いイェジババに人間の姿に変えてもらう。ただし、人間の姿の間はしゃべれないこと、恋人が裏切った時にはその男とともに水底に沈む、というのがその条件であった。美しい娘になったルサルカを見た王子は、彼女を城に連れて帰り、結婚する。

第2幕

結婚の祝宴でも口をきかないルサルカを、冷たい女だと不満に思った王子は、祝宴にやってきた外国の王女に心を移してしまう。祝宴の中、居場所をなくしたルサルカが庭へ出ると、水の精によって池の中に連れ込まれてしまう。王子は恐怖のあまり、王女に助けを求めるが、王女は逃げ去る。

第3幕

森の湖へ移されたルサルカに魔法使いは、元の姿に戻すには裏切った男の血が必要だと語り、ナイフを渡す。ルサルカは王子を殺すことはできないとナイフを捨ててしまう。ルサルカを探して王子が湖にやってくる。そこで彼は妖精たちから自分の罪を聞かされ、絶望的にルサルカを呼ぶ。王子はルサルカに抱擁と口づけを求める。それは王子に死をもたらすのだとルサルカは拒むが、王子は「この口づけこそ喜び、幸いのうちに私は死ぬ」と答える。ルサルカはもはや逆らうことをやめ、王子を抱いて口づけ、暗い水底へと沈んでゆく。

プログラムとキャスト

指揮: オンドジェイ・オロシュ、アンナ・ノヴォトナー・ペシュコヴァ
ルサルカ: アルジュベタ・ポラーチコヴァー、カテジナ・クニェジーコヴァー、ペトラ・アルバレス・シムコヴァー
王子: エヴァン・ルロイ・ジョンソン
水の精: ロマン・ヴォツェル、ズデニェク・プレフ
魔女: ヤナ・シーコロヴァー、カテジナ・ヤロヴツォヴァー、アンドレア・テーゲル・カリヴォドヴァー
異国の王女: ダナ・ブレショヴァー、ヴェロニカ・ハイノヴァー
第一の森の妖精: エカテリーナ・クロヴァテヴァ、スメターチコヴァー・キンジョー・ユキコ、レンカ・パヴロヴィチ
第二の森の妖精: シルヴァ・チュムグロヴァー、ヤナ・ホラーコヴァー・レヴィツォヴァー
第三の森の妖精: シャールカ・フルバーチコヴァー、アルジュベタ・ヴォマーチコヴァー
台所小僧: レンカ・パヴロヴィチ、ヤルミラ・ヴァントゥホヴァー
狩人: ヤン・イェジェク、イジー・ハイェク
猟師: イジー・ブルチュクレル、イジー・ハイェク

国立歌劇場合唱団
国立歌劇場管弦楽団
国立劇場オペラ・バレエ団
オルガ・キンドロヴァー・バレエ学校の生徒

台本: ヤロスラフ・クヴァピル
演出: ズデニェク・トロシュカ
美術: ミラン・フェレンチーク
衣装: ヨゼフ・イェリーネク
振付: ダナ・モラーヴコヴァー
合唱指導: アドルフ・メリハル
ドラマトゥルク: イトカ・スラヴィーコヴァー