ロマンゾ・クリミナーレ

ロマンゾ・クリミナーレ – ニコラ・ピオヴァーニ | オペラ
新制作

フィレンツェ五月音楽祭劇場財団と「ムジカ・ペル・ローマ」財団は、新作オペラの重要な委嘱を発表した。ジャンカルロ・デ・カタルドのベストセラー小説に基づく『ロマンゾ・クリミナーレ』である。音楽と指揮はニコラ・ピオヴァーニ、台本はデ・カタルド、演出はマッシモ・ポポリッツィオが担当し、2026年10月にフィレンツェの五月音楽祭劇場で上演された後、2027年にはローマのエンニオ・モリコーネ音楽公園ホールでも上演される予定である。

「このプロジェクトに心から興奮し、感動し、そして非常に幸せです」と、自身の小説をもとにした新作オペラの発表に際しジャンカルロ・デ・カタルドは語る。「まるで夢を見ているような気分です。『ロマンゾ・クリミナーレ』がオペラになることは、私にとって本当に夢の実現です。カルロ・フオルテスのおかげで私はオペラの世界に近づき、その魅力に取りつかれ、恋に落ちました。彼のおかげで少しずつその世界に足を踏み入れ、今では自分を“新しいオペラ愛好家”だと思っています。自分の作品からオペラが生まれるのは、まさに大きな成果です。『ロマンゾ・クリミナーレ』は大衆的なジャンル小説でしたが、時を経て評価され、文学的要素をノワールに取り入れ、映画や二つのテレビシリーズを生み出し、さらにそのタイトルが慣用表現にまでなった――例えば“ロマンゾ・クイリナーレ”のように。今、オペラという新たな分野で道を切り開くというこの大胆な試みに挑戦できることを、ニコラ・ピオヴァーニと共に、そして五月音楽祭劇場で、さらにはローマでも実現できることを、心から嬉しく思います。ピオヴァーニも多様な音楽形態を横断する芸術家です。彼には『音楽は危険だ』という、同名の本から生まれた名高いステージ作品があります。『ロマンゾ・クリミナーレ』も危険だと言われてきたので、“危険を生む”私たちが出会うのは必然のように思えます。五月音楽祭劇場は、総裁フオルテスが言うように“新しさの伝統”を体現する場所であり、芸術の実験と融合が息づく場です。このプロジェクトも、かつての小説、映画、テレビシリーズのように、新しい道を切り開くことになるでしょう。」

続いて、アカデミー賞受賞作曲家であり、今回が三作目のオペラとなるニコラ・ピオヴァーニが語る。「新しい音楽オペラを構想することは、情熱的で喜ばしい挑戦ですが、多くの疑問と少しの恐れも伴います。私は音楽劇を、人類が生み出した最も高貴な芸術形式の一つだと考えています。詩、歌、舞台の動きが、オーケストラの色彩と融合することで、天上的でありながら熱狂的な魅力を放つのです。カルロ・フオルテスの招きを受け、由緒ある五月音楽祭劇場で仕事をすること、さらにこのオペラがローマのエンニオ・モリコーネ音楽公園ホールでも上演されることを、大変光栄に思います。力強い物語と優れた台本作家――この二つが揃うことがオペラ創作の前提条件です。そして今回はその両方が揃っています。ジャンカルロ・デ・カタルドは優れた小説家であると同時に、情熱的なオペラ愛好家であり、私たちはすぐに理解し合いました。私たちは大きな熱意をもってこの舞台の旅に出ます。熱意はしばしば力になります。『ロマンゾ・クリミナーレ』は偉大な小説と映画のタイトルです。それにふさわしいオペラを作るのは容易ではありませんが、困難な挑戦こそ私を魅了するのです。」

プログラムとキャスト

指揮：ニコラ・ピオヴァーニ
合唱指揮：ロレンツォ・フラティーニ
演出：マッシモ・ポポリッツィオ
台本：ジャンカルロ・デ・カタルド
美術：マルゲリータ・パッリ
衣装：シルヴィア・アイモニーノ
照明：パスクアーレ・マリ
フィレンツェ五月音楽祭管弦楽団・合唱団

パトリツィア - ヴァネッサ・ゴイコエチェア
ダンディ - アンソニー・チャラミタロ
シャロイア - マッテオ・デゾレ
テリービレ - トニ・ネジッチ
リバネーゼ - ウィリアム・エルナンデス
ブーファロ - アルベルト・ペトリッカ
フレッド - ゴンサロ・ゴドイ・セプルベダ
リバネーゼの母 - ヴァレンティナ・ペルノッツォリ

フィレンツェ五月音楽祭劇場と「ムジカ・ペル・ローマ」による新委嘱作品
新制作
キャスト更新日：2025年6月30日