Lohengrin

Rezumat

Locul: Anvers, pe Scheldt.
Timp: secolul al X-lea

Actul 1

Regele Henric Păsările a sosit în Brabant, unde a adunat triburile germane pentru a-i expulza pe maghiarii care fură din stăpâniile sale. De asemenea, trebuie să rezolve o dispută care implică dispariția copilului-ducele Gottfried de Brabant. Tutorele ducelui, contele Friedrich von Telramund, a acuzat-o pe sora ducelui, Elsa, că și-a ucis fratele pentru a deveni ducesa de Brabant. Îl cheamă pe rege să o pedepsească pe Elsa și să-l facă, Telramund, noul duce de Brabant, deoarece este ruda apropiată a regretatului duce.

Regele o cheamă pe Elsa să răspundă acuzației lui Telramund. Ea intră, înconjurată de însoțitorii ei. Ea nu răspunde la întrebările Regelui, deplângând doar soarta fratelui ei. Regele declară că nu poate rezolva problema și o amână judecății lui Dumnezeu prin încercarea de luptă. Telramund, un războinic puternic și experimentat, este de acord cu entuziasm. Când Regele o întreabă pe Elsa cine va fi campioana ei, Elsa descrie un cavaler pe care l-a văzut în visele ei (Narațiune: „Singur în zilele întunecate”).

Heraldul cheamă de două ori, fără răspuns. Elsa se cufundă în genunchi și se roagă lui Dumnezeu, să-și trimită campionul la ea. Pe râu apare o barcă trasă de o lebădă și în ea stă un cavaler în armură strălucitoare. El coboară, o dă afară pe lebădă, îl salută cu respect pe rege și o întreabă pe Elsa dacă îl va avea drept campion și se va căsători cu el. Elsa îngenunchează în fața lui și își pune cinstea în pastrarea lui. El cere un singur lucru în schimbul serviciului său: ea nu trebuie să-l întrebe niciodată numele sau de unde vine. Elsa este de acord cu asta.

Oamenii lui Telramund îl sfătuiesc să se retragă pentru că nu poate birui asupra puterilor Cavalerului, dar acesta refuză cu mândrie și zona de luptă este pregătită. Compania se roagă lui Dumnezeu („Herr und Gott”) pentru victorie pentru cel a cărui cauză este dreaptă. Ortrud nu se alătură rugăciunii, dar își exprimă în privat încrederea că Telramund va câștiga. Lupta începe. Cavalerul necunoscut îl învinge pe Telramund, dar îi cruță viața. Luând-o pe Elsa de mână, el o declară nevinovată. Mulțimea iese, aplauzând și sărbătorind.

Actul 2

Noapte în curtea din afara catedralei

Telramund și Ortrud, alungați, ascultă nefericiți muzica de petrecere îndepărtată. Ortrud dezvăluie că este o vrăjitoare păgână (fiica lui Radbod Duce de Frisia) și încearcă să reînvie curajul lui Telramund, asigurându-l că poporul ei (și el) este destinat să conducă din nou regatul. Ea complotează să o determine pe Elsa să încalce singura condiție a misteriosului cavaler.

Când Elsa apare pe balcon în amurgul dinaintea zorilor, o aude pe Ortrud plângându-se și îi este milă de ea. În timp ce Elsa coboară să deschidă ușa castelului, Ortrud se roagă zeilor ei păgâni, Wodan și Freia, pentru răutate, viclenie și viclenie, pentru a o înșela pe Elsa și a restabili stăpânirea păgână în regiune. Când Elsa apare, Ortrud o avertizează că, din moment ce nu știe nimic despre salvatorul ei, ar putea să o părăsească oricând, la fel de brusc cum a venit, dar Elsa este sigură de virtuțile salvatorului ei. Cele două femei intră împreună în castel. Rămas singur în afara lui, Friedrich jură că va provoca prăbușirea cavalerului necunoscut care l-a învins.

Soarele răsare și oamenii se adună. Heraldul anunță că Telramund este acum scos în afara legii și că oricine îl urmează pe Telramund este un haiduc în conformitate cu legea țării. În plus, el anunță că Regele s-a oferit să-l facă pe cavalerul nenumit Duce de Brabant; cu toate acestea, Cavalerul a refuzat titlul și preferă să fie cunoscut doar ca „Protectorul Brabantului”.[10] Heraldul anunță în continuare că Cavalerul va conduce poporul către noi cuceriri glorioase și va celebra căsătoria dintre el și Elsa. În spatele mulțimii, patru nobili își exprimă în liniște îndoielile unul față de celălalt, deoarece Protectorul Brabantului le-a revocat privilegiile și îi cheamă la arme. Apare Telramund și, ascunzându-se de mulțime, îi trage deoparte pe acești patru cavaleri și îi asigură că își va recăpăta poziția și îl va opri pe Cavaler, acuzându-l de vrăjitorie.

În timp ce Elsa și însoțitorii ei sunt pe cale să intre în biserică, Ortrud se grăbește în fața procesiunii și o provoacă pe Elsa să spună cine este soțul ei și să explice de ce cineva ar trebui să-l urmeze. Schimbul care urmează este întrerupt de intrarea Regelui cu Cavalerul. Elsa le spune amândurora că Ortrud întrerupea ceremonia. Cavalerul îi spune lui Ortrud să se întoarcă în mulțime, apoi o duce pe Elsa la nuntă. Regele conduce în fața cuplului. Când sunt pe cale să intre în interiorul bisericii (încă o dată), Telramund intră. El îl pledează pe rege că înfrângerea sa în luptă a fost invalidă pentru că Cavalerul nu și-a dat numele (proces cu luptă fiind în mod tradițional deschis doar cetățenilor consacrați), apoi îl acuză pe Cavaler de vrăjitorie. Cavalerul refuză să-și dezvăluie identitatea și susține că doar o singură persoană din lume are dreptul să-și cunoască originea – iubita sa Elsa și nicio altă persoană. Elsa, deși vizibil zguduită și nesigură, îl asigură de încrederea ei. Regele Henric refuză interogarea lui Telramund a Cavalerului, iar nobilii din Brabant și Saxonia îl laudă și îl respectă pe Cavaler. Elsa, nevăzându-și iubita, cade înapoi în mulțimea unde Ortrud și Telramund o iau și încearcă să o intimideze, dar Cavalerul îi obligă pe amândoi să părăsească ceremonia. Cavalerul o consolează pe Elsa. În cele din urmă, Regele, Cavalerul și Elsa, împreună cu bărbații și femeile din jur, merg înainte. Elsa aruncă o ultimă privire către Ortrud alungat, apoi intră în biserică.

Actul 3

Scena 1: Camera nupțială

Elsa și noul ei soț sunt prezentați cu binecunoscutul cor de mireasă, iar cuplul își exprimă dragostea unul pentru celălalt. Cuvintele lui Ortrud sunt însă impresionate pe Elsa, ea deplânge că numele ei sună atât de dulce pe buzele soțului ei, dar nu-i poate rosti numele, apoi îi roagă să-i încredințeze numele pentru a-l păstra secret, când nu este nimeni prin preajmă, dar în toate cazurile el refuză, în cele din urmă, în ciuda avertismentelor sale, ea îi pune soțului ei întrebările fatale. Înainte ca Cavalerul să poată răspunde, Telramund și cei patru recruți ai săi se grăbesc în cameră pentru a-l ataca. Cavalerul îl învinge și îl ucide pe Telramund. Apoi, el se întoarce cu tristețe către Elsa și îi cere să-l urmeze la rege, căruia îi va dezvălui acum misterul.

Scena 2: Pe malurile Scheldt (ca în Actul 1)

Trupele sosesc echipate pentru război. Cadavrul lui Telramund este adus, Elsa iese înainte, apoi Cavalerul. El îi spune regelui că Elsa și-a încălcat promisiunea și își dezvăluie identitatea spunând povestea Sfântului Graal, pe Monsalvat, și se dezvăluie ca Lohengrin, Cavaler al Sfântului Graal și fiul regelui Parsifal trimis să protejeze o femeie acuzată pe nedrept. . Regulile Sfântului Graal determină că Cavalerii Graalului trebuie să rămână anonimi, retrăgându-se din toate privirile umane dacă identitatea lor este dezvăluită; deci a venit vremea întoarcerii lui.

În timp ce își ia rămas bun cu tristețe de la iubita lui mireasă, lebada reapare. Lohengrin îi spune Elsei că, dacă și-ar fi menținut jurământul, și-ar fi putut recupera fratele pierdut și îi dă sabia, cornul și inelul, pentru că el urmează să devină viitorul conducător al Brabantului. Apoi, când Lohengrin încearcă să intre în barcă, apare Ortrud. Ea îi spune Elsei că lebada care l-a condus pe Lohengrin la bancă a fost de fapt Gottfried, fratele Elsei, pe care a blestemat transformându-l într-o lebădă. Oamenii îl consideră pe Ortrud vinovat de vrăjitorie. Lohengrin se roagă și lebăda se transformă într-o altă formă, un tânăr Gottfried. El îl alege drept Duce de Brabant. Ortrud se scufundă când îl vede pe Gottfried și planurile ei sunt zădărnicite.

Un porumbel coboară din cer și, luând locul lebedei în fruntea bărcii, îl conduce pe Lohengrin la castelul Sfântului Graal. Elsa este cuprinsă de durere și cade moartă la pământ.

ACTUL 1 - 60 MIN
PAUZA - 25 MIN
ACTUL 2 - 80 MIN
PAUZA - 25 MIN
ACTUL 3 - 60 MIN

Program si distributie

Regele Henric: Georg Zeppenfeld; Günther Groissböck*
Lohengrin: David Butt Philip
Elsa von Brabant: Malin Byström; Camilla Nylund*
Telramund: Martin Gantner: Jordan Shanahan*
Ortrud: Anja Kampe
Herald: Attila Mokus

Director muzical: Christian Thielemann
Regia: Jossi Wieler, Sergio Morabito
Scenă și costume: Anna Viebrock
Lumină: Sebastian Alphons
Co-Designer: Torsten Köpf

*27 aprilie 2025; 1 mai 2025; 4 mai 2025