Travestiul Dragostei, O seară literar-muzicală cu Ethel Merhaut și Gerti Drassl

Preferata publicului, Gerti Drassl, cântăreața Ethel Merhaut și dramaturga Barbara Juch împletesc prima lor colaborare artistică în jurul a trei femei de pionierat din anii 1920 și 1930.

Gerti Drassl citește texte alese de Vicki Baum, Else Lasker-Schüler și Else Feldmann. Ethel Merhaut, o expertă dovedită în muzica anilor 1930, completează acest lucru muzical cu trio-ul ei. Împreună, ei explorează relația tensionată dintre experiențele feminine și acoperă arcul din anii 1920 și 1930 până în prezent: între auto-împuternicire și reprimare, între idealizare și devalorizare, între intimitate și publicitate.

Pionierii

Vicki Baum (*1888 Viena, †1960 Hollywood) a fost regina de necontestat a ficțiunii ușoare și unul dintre cei mai citiți autori ai timpului ei. Romanul ei „Menschen im Hotel” a fost cel mai mare succes al ei și a fost filmat la Hollywood cu Greta Garbo.

Else Lasker-Schüler (*1869 Elberfeld, †1945, Ierusalim) a fost, de asemenea, înaintea timpului ei: cu poezia ei expresionistă și autoprezentările ei exaltate în tăieturi și pluderhosen, ea a zdruncinat cu adevărat imaginea de sine a colegilor ei de sex masculin.

Și, în cele din urmă, Else Feldmann (*1884 Viena, ucisă la Sobibor în 1942) a făcut furori prin studiile ei din mediul literar asupra mahalalelor din Viena. Ea a contracarat imaginea privilegiatei, independente „Femeii Noi”, care era atât de populară la acea vreme, cu realitatea vieții pentru muncitori – tot în povestea „Travesty of Love”, care dă titlul cărții.

Gerti Drassl citește texte selectate ale acestor voci evreiești importante și oferă informații despre biografiile lor, în timp ce Ethel Merhaut oferă acompaniament muzical cu trio-ul ei. O seară variată despre relația tensionată dintre experiența feminină: între auto-împuternicire și opresiune, între idealizare și devalorizare, între intimitate și publicitate.

Program si distributie

Texte de Else Lasker-Schüler, Vicki Baum & Else Feldmann.

Gerti Drassl: recitaluri
Ethel Merhaut: voce
Ilse Riedler: saxofon tenor, sopran, clarinet
Belush Korenyi: pian
Clemens Gigacher: bas
Barbara Juch: dramaturgie