Тоска

Мелодрама в трех актах

Рекомендуется с 16 лет и старше

На итальянском языке. С немецкими и английскими суфлерами. Новая постановка.

Продолжительность ок. 2 часа 40 минут

Мало опер, которые с самой первой ноты выдерживают такое сильное напряжение, мало тех, в которых температура за считанные секунды меняется от ледяного расчёта до перегрева. И почти нет таких, в которых личные запутанности и трагедии тесно переплетаются с политическими позициями с исторической точностью. Тоска Джакомо Пуччини с момента мировой премьеры завораживает публику. Волна шока, вызванная оперой, была настолько сильной, что спустя десятилетия многие реакции по-прежнему склоняются к тому, чтобы выделить растерянность и подавленность зрителей, а не достоинства самого произведения и любовный треугольник вокруг певицы Флории Тоски, художника Марио Каварадосси и начальника полиции барона Скарпии. Художественный мир главных героев, Тоски и Каварадосси, здесь — не просто колористический элемент, а определяет их характеры — оправдывает эксцентричность Тоски, так же как и либеральность Каварадосси, а также объясняет выраженную уверенность певицы в себе: героиня сцены становится героиней в жизни. Появление Скарпии надо понимать как проявление его развернутой тоталитарной власти, а его сексуальный садизм по сей день остаётся одним из по-настоящему скандальных моментов оперной литературы. Историческая деталь — отнюдь не декорация, а «предпосылка конфликта между представителями двух противоположных социальных систем» (Норберт Кристен) в эпоху кризиса. Благодаря смешению музыкальных узнаваемых мотивов, которые, за исключением строгих аккордов Скарпии, деликатно адаптируются к ситуациям, Пуччини достигает нового измерения цельносоставной оперной структуры — в плотной спайке партитуры он тем не менее создаёт островки, в которых размышления концентрируются в моменты высочайшей арийной интенсивности.

СЮЖЕТ

Акт 1
Рим, июнь 1800 года. В церкви Санта-Андреа делла Валле.
Мужчина в тюремной робе врывается в пустую церковь, где после отчаянных поисков находит приготовленное для него укрытие в часовне семьи Аттаванти.
Дьякон приносит кисти, краски и еду для Марио Каварадосси, который работает над картиной с изображением Марии Магдалины. Дьякон думает, что узнаёт в чертах святой женщину, которую недавно видел молящейся в церкви. Каварадосси подтверждает и размышляет о разных проявлениях женской красоты: блондинка графиня Аттаванти и его брюнетка-любовница, оперная певица Флория Тоска. Дьякон уходит. Беглец, думая, что он снова один, выходит из часовни. Каварадосси видит, что это Анжелотти, консул свергнутой Римской республики (и брат графини Аттаванти), и предлагает ему помощь. В этот момент Тоска стучится в дверь церкви. Каварадосси, не желая рисковать, решает не рассказывать ей о побеге заключённого. Он приказывает Анжелотти снова спрятаться и даёт ему корзину с едой.
Тоска подозревает, что Каварадосси встречается с другой женщиной; он пытается успокоить её ревность. Она предлагает провести вечер вместе после её выступления, но он отвлечён, и его прохладная реакция разжигает её ревность. Она узнаёт лицо графини Аттаванти на картине и чувствует, что её подозрения оправданы. Каварадосси успокаивает её и убеждает уйти; она требует, чтобы он покрасил глаза Марии Магдалины чёрным.
Каварадосси даёт Анжелотти указания к тайнику. Гром выстрела из пушки сообщает о раскрытии побега Анжелотти. Нет времени терять; Каварадосси лично поведёт Анжелотти домой.
Дьякон сообщает хору о победе австрийцев над армией Наполеона и приказывает подготовиться к торжеству. Певцы радуются. Входит барон Скарпия со своими приспешниками и возмущается беспорядком в церкви. Запуганного дьякона допрашивают; тайная полиция находит одежду Анжелотти, пустую корзину и веер, принадлежащий графине Аттаванти, в открытой часовне. Подозрение падает на Каварадосси. Возвращается Тоска; она не сможет позже встретиться с возлюбленным, так как должна петь на праздновании. Скарпия подогревает её ревность, говоря, что нашёл веер на мольберте художника. Тоска торопится к дому Каварадосси, невольно ведя шпионов Скарпии к тайнику Анжелотти. Скарпия предаётся фантазиям о власти и похоти, пока хор поёт «Te Deum».

Акт 2
В дворце Фарнезе.
Скарпия вызвал Тоску. Полицейский осведомитель Сполетта докладывает, что поиск Анжелотти оказался тщетным. Каварадосси арестован и допрошен, но не выдаёт ничего. Через окно слышна праздничная кантата с солисткой Тоской.
Скарпия приказывает пытать Каварадосси. Тоска входит, когда художника уже уводят; Каварадосси умоляет её молчать. Она уверяет Скарпию, что её ревность была необоснованной. Она в ужасе, когда Скарпия даёт понять, что её возлюбленного пытают. Каварадосси успевает напомнить Тоске молчать, но она не выдерживает слышать его крики боли и сообщает Скарпии, где прячется Анжелотти. Каварадосси приводят без сознания. Скарпия посылает Сполетту за Анжелотти. Шиарроне приносит неожиданную новость, что сведения о битве при Маренго были ложными, сражение повернулось, и Наполеон одержал победу. Каварадосси с оставшимися силами ликует, вызывая гнев Скарпии; его уводят, судьба кажется решённой.
Тоска пытается договориться о цене освобождения Каварадосси с известным своей коррупцией Скарпией; к ужасу Тоски, он требует телесную расплату вместо денег. Тоска понимает, что выбора нет. Она размышляет о жизни и искусстве. Сполетта сообщает, что Анжелотти покончил с собой до поимки. Скарпия заставляет Тоску решиться; она соглашается на сделку. Скарпия приказывает инсценировать казнь Каварадосси расстрелом и пишет разрешение Тоске и художнику покинуть город после фиктивной казни. Когда Скарпия пытается обнять её, Тоска молниеносно решается, хватает нож со стола и наносит ему удар. Перед уходом она ставит по две зажжённые свечи справа и слева от головы Скарпии и кладёт распятие на грудь.

Акт 3
На площадке замка Святого Ангела.
Слышится пение молодого пастуха вдалеке.
Каварадосси отдаёт последнюю вещь тюремщику, чтобы написать прощальное письмо Тоске. Его последние мысли о ней и любви к жизни.
Неожиданно Тоска приносит новости о постановочной казни и рассказывает, как убила Скарпию. Оба колеблются между страхом и надеждой.
Пока готовится казнь, Тоска даёт Каварадосси театральные указания: после выстрелов он должен оставаться неподвижным и притворяться мёртвым, пока все солдаты не уйдут.
Расстрельная команда стреляет, Каварадосси падает. По соглашению Сполетта не даёт сержанту добить его выстрелом в голову. Но когда все уходят, Каварадосси не шевелится. Тоска обнаруживает, что его действительно ранили. Солдаты спешат на площадку: тело Скарпии найдено, Тоска очевидно его убийца. Прежде чем её успевают схватить, она бросается с замка в смерть.

Программа и выходные данные

Дирижёр: Марко Армилиато
Режиссёр: Корнель Мундручо
Художник сцены: Моника Пормале
Художник по свету: Феличе Росс
Видео: Рудольфс Балтиньш
Хор: Франц Обермайр
Драматурги: Ката Вебер, Мальте Крастинг

Флория Тоска: Айлин Перес
Марио Каварадосси: Наджимдин Мавлянов
Барон Скарпиа: Людовик Тезье
Чезаре Анджелотти: Роман Чабаранок
Церковник: Мартин Снелл
Сполетта: Танель Акзейбек
Скарроне: Кристиан Ригер
Тюремный надзиратель: Даниэль Венинг
Голос пастуха: Солист(ы) Тёльцерского мальчикового хора

Баварский государственный оркестр
Хор Баварской государственной оперы
Детский хор Баварской государственной оперы
Мюнхенский мальчиковый хор