Молодой Лорд

Многогранный немецкий композитор Ханс Вернер Хенце (1926–2012) оставил богатое наследие, охватывающее симфоническую музыку, музыку для фильмов и оперу.

Шестая работа в его каталоге, Молодой лорд, была написана в 1964 году на либретто его подруги, писательницы Ингеборг Бахман, вдохновившейся сказкой Обезьяна как человек немецкого баснописца XIX века Вильгельма Гауфа. Его дебют в 1965 году в Немецкой опере в Берлине под управлением Кристофа фон Донаньи произвел такой фурор, что опера вскоре была поставлена на главных европейских сценах. В одном воображаемом немецком провинциальном городке жизнь его жителей переворачивается с ног на голову с прибытием английского дворянина, загадочного лорда Эдгара, с его странной свитой необычных персонажей. Среди них его племянник, молодой лорд Баррат, который притягивает и настораживает других персонажей оперы своими странными манерами. Чтобы угодить новым гостям, жители города делают все возможное, чтобы понравиться молодому лорду, только чтобы в конце обнаружить, что их обманули: под обликом лорда Баррата скрывается дрессированная обезьяна из цирка.

Хотя в произведении есть типичные элементы комической оперы XVIII века, которые придают ему кажущуюся легкость, работа Хенце тем не менее является горьким размышлением о лицемерии добропорядочного общества и о маргинализации личности, темы, которые выражены в письме, порой резком и едком, хотя и встроенном в успокаивающий контекст тональности.

Новая постановка
Первая постановка в Италии на оригинальном языке

Синопсис

Опера состоит из двух актов, каждый из которых включает три сцены, связанных интерлюдиями.

Сэр Эдгар, английский джентльмен и ученый, посещает небольшой немецкий городок с обширной свитой, в том числе с чернокожими рабами и большой коллекцией животных. Горожане интересуются новым человеком в их городе, но сэр Эдгар сначала держится отчужденно. Через своего секретаря сэр Эдгар отклоняет все приглашения на светские мероприятия, что злит горожан. Во второй сцене первого акта баронесса Грюнвизель устраивает чаепитие и ожидает прихода сэра Эдгара, но он не приходит, отправив записку через своего мавра-служащего. Баронесса обещает отомстить за этот оскорбительный жест. В третьей сцене перед домом сэра Эдгара располагается передвижной цирк. Сэр Эдгар впервые покидает свой дом с момента приезда и наслаждается цирковым представлением. Однако, когда городские чиновники пытаются поговорить с ним, он снова отказывается. Тогда чиновники закрывают цирк, но сэр Эдгар приглашает цирковую труппу в свой особняк.

В начале второго акта проходит несколько месяцев. Фонарщик слышит крики и стоны из особняка сэра Эдгара. Он сообщает об этом мэру города, который требует объяснений у сэра Эдгара. Секретарь сэра Эдгара объясняет, что звуки исходят от лорда Баррата, племянника сэра Эдгара (молодого лорда из названия), который недавно прибыл в Германию и учит немецкий язык, но делает ошибки и наказывается поркой. Однако становится очевидно, что в особняке сэра Эдгара готовится светское мероприятие. Во второй сцене второго акта лорд Баррат представлен горожанам на светском вечере в особняке сэра Эдгара. Лорд Баррат ведет себя эксцентрично, но горожане очарованы им и начинают подражать его действиям. Луиза, воспитанница местной баронессы, была ранее влюблена в студента Вильгельма, но теперь она влюблена в «молодого лорда». Наконец, в кульминационном танце, с лорда Баррата спадает одежда, и выясняется, что он на самом деле обученная обезьяна.

Программа и выходные данные

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

Около 2 часов 30 минут (включая антракт)

ИСПОЛНИТЕЛИ

Дирижёр: Маркус Штенц
Режиссёр: Даниэле Менгини
Сценография: Давиде Синьорини
Костюмы: Ника Кампизи
Свет: Джанни Бертоли
Оркестр и хор Маггио Музикале Фиорентино
Хормейстер: Лоренцо Фратини
Детский хор Академии Маггио Музикале Фиорентино
Хормейстер детского хора: Сара Маттеуччи

Секретарь Сэра Эдгара: Левент Бакирджи
Лорд Баррат: Маттео Фальсьер
Бегония: Катерина Деллаере
Бургомистр: Андреас Маттерсбергер
Оберюстициар Хазентреффер: Юрий Страхов
Баронесса Грюнвизель: Марина Компаратто
Луиза: Элеонора Белоччи
Ида: Николетта Герцак
Вильгельм: Антонио Мандрильо
Аминторе Ла Рокка: Джеймс Ки