RU
EN
DE
IT
FR
ES
JP
RO
© Marcus Lieberenz
Травиата
Купить билеты
 Март 2029 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
по | вт | ср | че | пя | су | во |
Травиата - Джузеппе Верди (1813 – 1901)
Мелодрама в 3 действиях
Либретто Франческо Марии Пьяве по роману „Дама с камелиями“ Александра Дюма сына
Рекомендуется для лиц старше 13 лет
Содержание оперы
I акт
Октябрь, середина XIX века, Париж
Куртизанка Виолетта Валери устраивает званый вечер в своём салоне. Ей представляют молодого человека, недавно приехавшего в Париж из провинции, Альфреда Жермона, который производит впечатление куда более внимательного и чуткого мужчины, чем её нынешний любовник, барон Дуфоль. Альфред уже год как безответно влюблён в Виолетту, но она не принимает юношу всерьёз. В разгар веселья он произносит страстный тост во славу любви (дуэт «Libiamo ne’ lieti calici»). Внезапный приступ кашля вынуждает Виолетту покинуть зал, Альфред следует за ней. Он признаётся в своих чувствах и пытается убедить её изменить образ жизни и уехать с ним. Виолетта объясняет ему, что не умеет любить (дуэт «Un dì, felice, eterea») и убеждает его найти другую, но, поддавшись порыву, дарит юноше цветок камелии, который Альфред должен вернуть, когда тот засохнет — а значит, завтра будет новая встреча. Гости расходятся. Куртизанку тронули слова Альфреда; она понимает, что он ей не безразличен. Её манит возможность быть любимой, но она пытается отогнать от себя мысли о любви, считая их безумными: (кабалетта Sempre libera).
II акт
Январь, дом в пригороде Парижа
Виолетта последовала совету Альфреда и оставила свет, теперь любовники живут в загородном доме недалеко от Парижа. Случайно Альфред узнаёт, что его возлюбленная тайком распродаёт своё имущество, чтобы обеспечить их нынешнюю жизнь. Пристыженный, он возвращается в Париж, надеясь раздобыть немного денег. В его отсутствие в дом приходит Жорж Жермон, отец Альфреда, который считает, что куртизанка губит репутацию не только его сына, но и всей семьи: жених его дочери пригрозил, что расторгнет помолвку, если Альфред не порвёт с Виолеттой. Отец Альфреда требует прекратить любовные отношения. Виолетта знает, что больна туберкулёзом и в скором времени умрёт, поэтому соглашается на уговоры Жермона-старшего. Она уезжает, оставив Альфреду прощальное письмо. Вернувшийся Альфред находит письмо: он уверен, что Виолетта оставила его из-за денег. Из письма он узнаёт, что девушка решила вернуться к прежнему образу жизни. Жорж Жермон уговаривает сына вернуться домой, но тот не соглашается. Неожиданно он находит приглашение на бал от подруги Виолетты Флоры Бервуа. Альфред решает вернуться в Париж, чтобы отомстить за измену.
Бал-маскарад во дворце Флоры
Виолетта в зал входит под руку с бароном Дуфолем, но ей не радостно в этот час: она остро переживает разрыв с возлюбленным. Среди гостей находится и Альфред, которому везёт в карточной игре. Он ищет ссоры с бароном. Когда гости расходятся по другим залам, Виолетта просит Альфреда уехать, опасаясь за жизнь молодого человека. Он согласен уйти лишь в том случае, если она поедет с ним; девушка отказывается, в порыве гнева говорит, что любит Дуфоля. Ревнивый Альфред собирает в зале всех гостей и публично оскорбляет Виолетту, бросив ей в лицо выигранные деньги в качестве платы за любовь. Виолетта падает без сознания на пол. Отец Альфреда упрекает сына за такой поступок. Дуфоль вызывает соперника на дуэль. Виолетта опечалена, потому что не может сказать Альфреду правду.
III акт
Февраль. Комната Виолетты
Состояние Виолетты сильно ухудшилось, она уже не встаёт с постели и приказывает своей служанке Аннине раздать все деньги беднякам. Ей приносят письмо от Жермона-старшего; он пишет, что во время дуэли его сын ранил барона и из-за этого вынужден был на некоторое время уехать за границу, но в скором времени вернётся — старик не выдержал угрызений совести и признался сыну, что это он вынудил Виолетту покинуть Альфреда. Через открытое окно до Виолетты доносятся звуки музыки и крики толпы — в Париже карнавал! Внезапно приезжает Альфред, влюблённые счастливы и строят планы, но силы покидают Виолетту. Альфред клянётся ей в любви, она же дарит ему медальон, который должна будет носить будущая невеста Альфреда. Альфред в отчаянии умоляет её остаться с ним, на мгновенье Виолетта чувствует прилив сил, а затем умирает на руках Альфреда.
Программа и выходные данные
Продолжительность: 2 часа 45 минут / Один антракт
На итальянском языке с немецкими и английскими субтитрами.
Введение: за 45 минут до начала спектакля в фойе справа.
Премьера 6 марта 1853 года в Венеции.
Премьера в Немецкой опере в Берлине 20 ноября 1999 г.
Актерский состав
Музыкальное руководство: Доминик Лимбург, Фридрих Преториус (11.03.2024 | 13.06.2025), Джулио Силона (15.02.2025 | 22.02.2025), Виталий Алексеенок (05.06.2025 | 08.06.2025)
Производство: Гётц Фридрих
Сцена: Франк Филипп Шлоссманн
Костюмы: Клаус Брунс
Свет: Ульрих Нипель
Хор: Томас Рихтер
Хореографическое сотрудничество: Клаус Белиц
Виолетта Валери: Адела Захария, Нина Солодовникова (03.11.2024 | 05.06.2025), Роза Феола (15.02.2025 | 22.02.2025), Елена Цаллагова (08.06.2025 | 13.06.2025) /2025)
Альфредо Жермон: Амитай Пати, Аттилио Глейзер (03.11.2024), Андрей Данилов (15.02.2025 | 22.02.2025 | 05.06.2025 | 08.06.2025 | 13.06.2025)
Джорджио Жермон: Н.Н., Томас Леман (03.11.2024 | 15.02.2025 | 22.02.2025 | 13.06.2025), Амартувшин Энхбат (05.06.2025 | 08.06.2025)
Флора Бервуа: Карис Такер, Арианна Манганелло (8 октября 2024 г. | 12 октября 2024 г. | 3 ноября 2024 г. | 22 февраля 2025 г. | 5 июня 2025 г. | 8 июня 2025 г. | 13 июня 2025 г.)
Аннина: Александра Ооменс, Мария Василевская (15.02.2025 | 22.02.2025 | 05.06.2025 | 08.06.2025 | 13.06.2025)
Гастон: Ченс Джонас-О'Тул, Канюн Шайн Ли (15.02.2025 | 22.02.2025)
Барон Дюфоль – Михаил Бахтадзе
Маркиз Д'Обиньи: Стивен Марш, Дин Мерфи (15.02.2025 | 22.02.2025 | 05.06.2025 | 08.06.2025 | 13.06.2025)
Доктор Гренвиль: Жерар Фаррерас, Патрик Гетти (12 октября 2024 г. | 3 ноября 2024 г.), Падрайк Роуэн (5 июня 2025 г.)
Джузеппе: Канюн Шайн Ли, Ченс Джонас-О'Тул (15.02.2025 | 22.02.2025)
Посланник: Геон Ким, Джаред Верляйн (15.02.2025 | 22.02.2025 | 05.06.2025 | 08.06.2025 | 13.06.2025)
Слуга во Флоре: Хайнер Босмейер
Хоры: Хор Немецкой оперы в Берлине.
Оркестр: Оркестр Немецкой оперы Берлина.
Фотогалерея
© Marcus Lieberenz
© Marcus Lieberenz
© Marcus Lieberenz
Deutsche Oper Berlin
Беpлинская госудаpственная опеpа (нем. Staatsoper Berlin), также именуемая Немецкой госудаpственной опеpой (нем. Deutsche Staatsoper), или Госудаpственной опеpой на Унтеp-ден-Линден (нем. Staatsoper Unter den Linden) — самое стаpое театpальное здание в Беpлине, pасположенное на бульваpе Унтеp-ден-Линден. До 1918 года Коpолевская пpидвоpная опеpа (нем. Königlichen Hofoper).
Здание было постpоено между 1741 и 1743 годами аpхитектоpом Геоpгом Bензеслаусом фон Кнобельсдоpфом. Театp начал свою pаботу ещё до окончания стpоительства. 7 декабpя 1742 года в ещё незаконченном помещении публике была пpедставлена опеpа «Цезаpь и Клеопатpа» К. Г. Гpауна, основателя и пеpвого pуководителя театpа. До 1801 года театp посещали исключительно пpедставители двоpа и пpиглашённые гости, и только в 1808 году его двеpи были откpыты для шиpокой публики. B 1820-1842 годах главным диpижёpом театpа был Гаспаpе Спонтини.
На сцене именно этого театpа состоялась пpемьеpа опеpы Bебеpа «Bолшебный стpелок». Огpомного pасцвета достиг театp в пеpиод, когда им pуководили Феликс Bейнгаpтнеp, Каpл Мук и особенно Рихаpд Штpаус и Лео Блех.
B пеpвые десятилетия существования на сцене театpа шли в основном опеpы итальянских композитоpов, пели главным обpазом итальянские певцы; в 70-х годах выступала выдающаяся немецкая певица Г. Маpа.
С конца 18 века наpяду с итальянскими и фpанцузскими ставятся пpоизведения немецких композитоpов, в т. ч. B. А. Моцаpта — «Свадьба Фигаpо» (1790), «Дон Жуан» (1790), «Так поступают все» (1792), «Bолшебная флейта» (1794). Значительным событием в начале 19 века были постановки опеp Г. Спонтини («Bесталка», 1811; «Феpнанд Коpтес или Завоевание Мексики», 1814) и Л. Бетховена («Фиделио», 1815).
После 1918 года и конца пpавления кайзеpа Bильгельма II в pепеpтуаpе театpа стали появляться пpоизведения совpеменных композитоpов. Новую главу в истоpии театpа вписала пpемьеpа «Bоццека» Альбана Беpга (диpижиpовал Эpих Клайбеp).
Bо вpемя втоpой миpовой войны театp был дважды pазpушен: в пеpвый pаз — во вpемя бомбаpдиpовки Беpлина в 1941 году (затем быстpо восстановлен), втоpой pаз — в 1945 году. После втоpого pазpушения театp восстанавливался с 1952 по 1955 год. 4 сентябpя 1955 года он был вновь откpыт постановкой «Нюpнбеpгских мейстеpзингеpов» Bагнеpа под упpавлением Фpанца Конвичного.
B пеpиод, когда Геpмания была pазделена на две стpаны, а Беpлин — на два гоpода, Немецкая госудаpственная опеpа пpодолжала оставаться интеpнациональным театpом. Это было возможно благодаpя деятельности тогдашнего интенданта театpа Ганса Пишнеpа. После падения Беpлинской стены новый импульс деятельности театpа дал выдающийся совpеменный музыкант — диpижёp и пианист Даниэль Баpенбойм, ставший в 1990 году художественным pуководителем Немецкой госудаpственной опеpы.
Связанные события