La Damnation de Faust

Томаш Нетопил и звёзды нью-йоркской Метрополитен-опера в драматической и увлекательной легенде по мотивам Фауста Гёте. Все дороги ведут в ад!

Фауст:
Кто ты, чей жгучий взгляд
Пронзает, словно удар кинжала,
И кто, подобно пламени,
Сжигает и пожирает душу?

Мефистофель:
Для доктора это, признаться, легкомысленный вопрос.
Я — Дух Жизни, я утешаю.
Я дам тебе всё — счастье, наслаждение,
Всё, о чём может мечтать пылкое желание.

Фауст:
Хорошо, бедный демон, покажи мне свои чудеса.

«Эта удивительная книга очаровала меня с первых страниц. Я не мог от неё оторваться. Я читал её непрерывно — за едой, в театре, на улице, везде», — писал Гектор Берлиоз, музыкальный новатор XIX века, о своём восхищении Фаустом Гёте. Его «фаустовская» страсть привела сначала к Восьми сценам из Фауста, а спустя восемнадцать лет — к произведению, возможно, ещё более поразительному, чем Фантастическая симфония: «драматической легенде» между ораториям и оперой — La Damnation de Faust. Версия Берлиоза существенно отклоняется от оригинала: он безжалостно направляет героя к вратам ада уже с самого начала. Но прежде чем обречь Фауста, композитор отправляет его в путешествие, полное неожиданных поворотов, драматических, смешных и романтических сцен. Для своего дебюта на Пражской весне Томаш Нетопил выбрал именно это грандиозное произведение для смешанного и детского хора, четырёх солистов и большого оркестра. Роли Фауста и Мефистофеля исполнят звёзды Метрополитен-опера — тенор Пол Эпплби и бас Александр Виноградов; Маргариту — солистка Дрезденской Земпер-оперы Штепанка Пучалкова, а Брандера — Павел Швингр.

При жизни Гектор Берлиоз (1803–1869) был известен прежде всего как дирижёр и оригинальный музыкальный критик. Как композитор он опережал своё время, и многие его идеи были поняты лишь следующими поколениями, включая Вагнера. Парижская премьера 1846 года оказалась провалом. Только спустя пятьдесят лет произведение одержало триумф в Монте-Карло. В предисловии Берлиоз предупреждает: «Само название говорит о том, что произведение не следует главной идее Гёте, ведь в его поэме Фауст спасён.» Композитора интересовала музыкальная сущность сюжета. Более чем двухчасовое произведение наполнено красочностью, остроумием и звуковой образностью — например, хор Пандемониума или трактирная сцена с песней о мёртвой крысе, заканчивающейся блестящей, но кощунственной фугой. Либретто Берлиоз составил сам, дописывая стихи по мере появления музыкальных идей: «Я писал партитуру где только мог — в экипаже, в поезде, на пароходах.»
По словам Томаша Нетопила: «Для меня La Damnation de Faust — не только музыкальный праздник, но и приключение. Фантастический мир Берлиоза делает эту драматическую историю невероятно живой, насыщенной и глубоко человеческой.»

Программа и выходные данные

Программа

Гектор Берлиоз: La Damnation de Faust Op. 24

Исполнители

Пражский симфонический оркестр
Томаш Нетопил – дирижёр
Пражский филармонический хор
Лукаш Василек – хормейстер
Детский хор Пражской филармонии
Петр Лоуженский – хормейстер
Пол Эпплби – тенор (Фауст)
Штепанка Пучалкова – меццо-сопрано (Маргарита)
Александр Виноградов – бас (Мефистофель)
Павел Швингр – бас (Брандер)