Боpис Годунов

Автократ в России, использующий все средства, которые у него есть в распоряжении. Политика, манипуляция – и страх, одиночество. Борис Годунов – один из самых мощных классиков в истории оперы и особенно впечатляющ в Олавинлинне. Он отличается глубоким звуком низких мужских голосов, а его грандиозные хоровые сцены мастерски исполнены.

Жажда власти не стареет.

Интерпретация немецкого режиссера Николы Рааба раскрывает ландшафт души царя с потрясающей точностью. В своей золотой клетке царь Борис как правит империей, так и контролирует ложную версию истории, которую он сообщает своему народу. Сюжет основан на реальных событиях русской истории и одновременно кажется актуальным.

Вместе с Волшебной флейтой именно Борис Годунов вывел Савонлиннский оперный фестиваль на мировую карту в 1970-х годах. По стопам великих басов Мартти Тальвелы и Матти Сальминена теперь выступает новое поколение и новый голос. «Теперь все хотят Мику Кареса», – написала Helsingin Sanomat о его международном успехе. Глубокий голос баса подчеркивает власть правителя и глубокое влияние его решений. Другие роли исполняют некоторые из лучших певцов Финляндии, включая Туомаса Катаялу и Тимона Риихонена.

Сюжет

Действие происходит в России и Польше в 1598—1605 годах.

Пролог

Первая картина. Заполненный народом двор Новодевичьего монастыря под Москвой. Пристав требует, чтобы все стали на колени и молили Бориса Годунова венчаться на царство (хор «На кого ты нас покидаешь»). К выборам нового царя крестьяне и посадские люди равнодушны. Отдельные реплики говорят о невнимании к происходящему. Вышедший к народу дьяк Щелкалов сообщает, что Борис и слышать не желает о троне («Православные! Неумолим боярин!»). К монастырю подходят калики перехожие. Они призывают молиться за избрание на царство Бориса, во спасение Руси.

Вторая картина. Царское коронование на площади в Московском Кремле. Под колокольный звон бояре шествуют в Успенский собор. Народ по приказу боярина Шуйского славит царя (величальная «Уж как на небе солнцу красному слава!»). Появляется Борис. Его гнетут сомнения и зловещие предчувствия (ариозо «Скорбит душа»).

Первое действие

Первая картина. Монах-летописец Пимен пишет летопись (монолог «Еще одно последнее сказанье»). Проснувшемуся молодому послушнику Григорию Отрепьеву он рассказывает о том, что Борис Годунов виновен в гибели законного наследника престола царевича Димитрия. Оброненное замечание, что Григорий с царевичем — ровесники, рождает в голове Отрепьева дерзкий план: он назовётся Димитрием и вступит в борьбу с Борисом.

Вторая картина. Корчма на литовской границе, куда забрели беглые монахи Варлаам и Мисаил, с ними вместе — Григорий. Гости пьют вино, шутят и поют песни (шинкарка: «Поймала я сиза селезня», Варлаам: «Как во городе было во Казани»). Григорий поглощён мыслями о самозванстве. Он выспрашивает у хозяйки дорогу в Литву. Появляются два пристава: они ищут бежавшего из Чудова монастыря «недостойного чернеца Григория из рода Отрепьевых». Григорий разоблачён и, спасаясь бегством, выскакивает в окно. Все бросаются за ним.

Второе действие

Царский терем в Кремле. Борис утешает дочь Ксению, горюющую об умершем женихе; рассматривает географическую карту, которую чертит сын Феодор. Но ни в семье, ни в государственных делах Борису нет удачи; это — кара за убийство царевича (монолог «Достиг я высшей власти»). Князь Шуйский приносит весть о появлении в Литве самозванца-Димитрия. Борис расспрашивает его о подробностях гибели царевича; он в смятении, в углу его комнаты ему мерещится призрак убитого младенца («сцена с курантами»: «Ух, тяжело!..Дай дух переведу»).

Третье действие

Первая картина. Девушки развлекают песнями скучающую в Сандомирском замке Марину Мнишек (ария Марины «Как томительно и вяло»). Она хочет пленить Самозванца, чтобы занять престол московских царей. Склоняет к этому Марину и её «духовный отец» — тайный иезуит Рангони, убеждая будущую царицу обратить «еретиков-москалей» в католическую веру. Марина колеблется, но Рангони угрожает ей церковным проклятием.

Вторая картина. Лунной ночью в саду Сандомирского замка, у фонтана, мечтает Самозванец о Марине. К нему подкрадывается Рангони. Сладкими речами о красоте Марины иезуит выманивает у Самозванца признание в страстной любви к гордой панне. По саду в торжественном полонезе проходит шумная толпа весёлых гостей — они предвкушают победу польского войска над войском борисовым. Самозванец скрывается за деревьями. Все уходят в замок, но Марина возвращается в сад, где её ждёт Григорий. Хитростью и лаской Марина разжигает в нём чувство любви. Она будет принадлежать ему, когда во главе польского войска Самозванец овладеет Москвой и взойдёт на престол. Звучат взаимные упрёки и страстные любовные признания (дуэт «О, царевич, умоляю»).

Четвёртое действие

Первая картина. Москва, площадь перед собором Василия Блаженного. Собравшийся здесь народ обсуждает слухи о приближении войска Самозванца и надеется на скорое избавление от Борисова произвола. Вбегает Юродивый, за ним — толпа мальчишек. Они дразнят и доводят его до слёз (песня Юродивого «Месяц едет, котенок плачет»). Закончилась обедня. Голодный люд в отчаянии протягивает руки к боярам, раздающим милостыню (хор «Хлеба!»). Юродивый жалуется царю на мальчишек: «Вели-ка их зарезать, как ты зарезал маленького царевича». Борис останавливает бросившуюся к Юродивому стражу и просит помолиться за него. «Нельзя молиться за царя-Ирода, Богородица не велит» — ответ Юродивого.

Вторая картина. Боярская дума в Грановитой палате Кремля. Шуйский рассказывает о тайных страданиях царя. Бормоча «Чур, дитя!», появляется Борис. Приведённый Шуйским летописец Пимен повествует о чудесном исцелении слепого, помолившегося над могилкой царевича Димитрия (монолог «Смиренный инок…»). Царь не выдерживает и падает без чувств. Очнувшись, он зовет сына Феодора и, едва успев произнести последние напутствия, умирает (монолог «Прощай, мой сын!»).

Третья картина. Народ на лесной дороге под Кромами, городком близ литовской границы, расправляется с царским воеводой — боярином Хрущовым, устраивая ему шутовское «венчание на царство» — «за то ему почёт, как вору доброму» (хор «Не сокол летит по поднебесью»). Тут и Мисаил с Варлаамом, подстрекающие народ рассказом о казнях и расправах на Руси (песня «Солнце, луна померкнули»). Они призывают всех встать за законного царя Дмитрия.

Толпа глумится над Хрущовым (хор «Расходилась, разгулялась… Ой ты, сила!»), расправляется с попавшимися под руку иезуитами («Души ворон проклятых!»). Появляется войско Самозванца, народ славит его и идёт за ним следом (хор «Слава тебе, царевичу!»). Лишь Юродивый остаётся, предрекая народу новые страшные невзгоды («Лейтесь, лейтесь, слёзы горькие!»).

Программа и выходные данные

Дирижер: Дима Слободенюк

Режиссер: Николa Рааб

Художник-постановщик: Джордж Суглидес

Художник по костюмам: Юлия Мюер

Художник по свету: Линус Фелльбом

Хормейстер: Ян Швайгер

Хор Оперного фестиваля Савонлинны
Оркестр Оперного фестиваля Савонлинны

Мика Карес: Борис

Тимо Рийхонен: Пимен

Ольга Хейккилä: Ксения

Арту Катая: Щелкалov

Туомас Катаяла: Григорий

Матти Турунен: Варлаам

Язык: Русский

Су́ртитры: Финский и Английский

Продолжительность: примерно 2 ч 45 мин, включая один перерыв

VIP/„Aitiolippu“ — это комплексное обслуживание, которое включает следующее:

-Частный вход в замок Олавинлинна

-Места в ложе Оперного фестиваля, с хорошим видом на сцену и быстрым доступом во время перерыва

-Частное пространство для гостей VIP/Aitiolippu до начала представления и во время перерыва в Центральном холле

-Отдельные туалетные комнаты для гостей Aitiolippu

-Савонские деликатесы, также известные как «sapakset» во время перерыва

-Приветствия от руководства Оперного фестиваля во время перерыва

-Пакет приветствия, включая программу представления и сувенир от Оперного фестиваля