Богема

Богема - Джакомо Пуччини

Опера в четырех действиях на итальянском языке с венгерскими, английскими и итальянскими субтитрами

Продолжительность спектакля: 3 часа 15 минут с 2 антрактами.

Некоторые оперы легендарны. Ни одна из них не более легендарна, чем произведение Пуччини, рассказывающее историю молодой богемы в Париже, в котором один из самых красивых романов в оперной литературе начинается с перегоревшей свечи и потерянного ключа. Есть также легендарные оперные постановки, такие как эта, поставленная Кальманом Надашди. С чудесными декорациями Густава Олаха это подлинный пример театральной истории, которая остается в календаре программ Оперы с 1937 года, с почти 900 представлениями на сегодняшний день. Некоторые вещи неподвластны времени. Эта замечательная постановка, несомненно, одна из них.

Сюжет

1-е действие

Сочельник на маленькой мансарде в Латинском квартале Парижа. Бедный поэт Рудольф и такой же бедный художник Марсель сидят у остывшего камина, им нечем его растопить. Марсель хочет пустить на дрова последний стул, но Рудольф останавливает его, жертвуя для растопки одну из своих рукописей. После растопки камин остывает так же быстро. Приходит философ Коллен, вслед за ним — музыкант Шонар, которому удалось раздобыть еды, вина и дров. Появившийся хозяин комнаты требует квартирную плату, но друзья прибегают к хитрости, предложив вина и заведя разговор на тему женщин. Сделав возмущенный вид, они упрекают домохозяина в супружеской измене и с хохотом выпроваживают его из мансарды. После этого все, кроме Рудольфа, решают пойти в кабак «Момус» в Латинском квартале. Поэт остаётся дома, чтобы закончить работу над статьёй, но тут в дверь робко стучит соседка Мими, просящая огня для погасшей свечи. Когда она собирается уходить, Мими замечает, что обронила свой ключ, который оба начинают в темноте искать. Услышав рассказ Мими о своей жизни, Рудольф признается ей в любви, и она отвечает ему тем же. С улицы доносятся голоса друзей, и новоиспечённая пара решает пойти вместе в «Момус».

2-е действие

В Латинском квартале все шумно празднуют Рождество. Дела у уличного продавца игрушек Парпиньоля идут в эти дни особенно в гору — от детворы нет отбоя. Рудольф покупает для Мими розовый чепчик, который она уже давно желала, как она потом признается. В Кафе «Момус» друзья встречают бывшую возлюбленную Марселя Мюзетту, рядом с которой находится её новый богатый поклонник Альциндор. Мюзетта всячески помыкает стариком, обзывает его Лулу — лишь только бы прежний возлюбленный обратил на неё внимание. Марсель ревнует, но Мюзетте удаётся отослать Альциндора с поручением, чтобы вернуться к Марселю. Друзья весело покидают «Момус», не расплатившись — Шонар обнаружил, что его деньги закончились, на что Мюзетта сказала слуге, что за них по возвращении расплатится пожилой господин (Альциндор). Возвратившись и увидев счёт, старый ухажёр теряет равновесие и в шоке падает на стул.

3-е действие

Февральское утро на окраине Парижа. У Марселя появился шанс заработать немного денег, выкрасив кабаре на окраине города. Здесь выступает Мюзетта, из кабаре слышится её смех. Мими разыскивает Марселя, чтобы поговорить с ним о необоснованной ревности Рудольфа, которая делает её жизнь невыносимой. При неожиданном появлении поэта Мими прячется и подслушивает разговор друзей. Так она узнаёт о настоящей причине поведения Рудольфа — Мими неизлечимо больна чахоткой, а он не хочет или боится, что не сможет её содержать. Выдав себя рыданиями, Мими пытается убедить Рудольфа остаться с ней, вместе они решают остаться парой до конца зимы, хотя ни тот, ни другой не верят, что весна для них действительно наступит. Марсель обвиняет Мюзетту в ветрености, они ссорятся и окончательно разрывают отношения.

4-е действие

В мансарде полгода спустя. Рудольф и Марсель чувствуют, что скучают по своим любимым, но не признаются в этом друг другу. Появляются Коллен и Шонар, они приносят немного еды, но друзья с юмором относятся к сложившейся ситуации. Чуть позже появляется Мюзетта, приведшая с собой больную Мими, которая уже не в состоянии самостоятельно взойти по лестнице. Мими хочет повидаться с Рудольфом. Чтобы обогреть комнату и вызвать врача для больной, Мюзетта жертвует серьгами, а Коллен расстаётся со своим любимым пальто. Друзья оставляют возлюбленных наедине, те вспоминают своё общее прошлое. Мими начинает задыхаться, на крик Рудольфа сбегаются все остальные. Рудольф позже всех понимает, что его любимая мертва и в отчаянии выкрикивает её имя.

Программа и выходные данные

Дирижёр: Кристиан Бадэа
Родольфо: Саболч Бриккнер, Гергелий Бончер
Шаунард: Аттила Добак
Марчелло: Чаба Шандор
Коллин: Михал Онуфер
Мими: Полина Паштырчак
Музетта: Мариа Челег, Орсолья Сафар
Бенуа: Иштван Рац
Альциндоро: Андраш Хабетлер
Парпиньоль: Ботонд Паль

С участием Оркестра, Хора и Детского Хора Венгерской Государственной Оперы

Композитор: Джакомо Пуччини
Либреттисты: Джузеппе Джакоза, Луиджи Илича
Режиссёр: Калман Надашди
Постановка: Сандор Пальчо мл.
Художник по сценографии: Густав Олах
Художник по костюмам: Тивадар Марк
Перевод на венгерский: Эва Лакс
Перевод на английский: Артур Роджер Крейн
Руководитель Детского Хора: Николетт Хайзер
Директор Хора: Габор Чики