Джоконда

Джоконда - Амилькаре Понкьелли
Опера в четырех актах, на итальянском языке, с субтитрами на венгерском, английском и итальянском языках
Продолжительность спектакля: 3 часа 30 минут, с 1 антрактом.

Самая известная опера Понкьелли переносит зрителей в волшебную, но в то же время опасную Венецианскую Республику XVII века. Протагонистка произведения – уличная певица по имени Джоконда. Несмотря на свое имя, которое означает «жизнерадостная», ее жизнь принимает трагический оборот из-за интриг дьявольски злой фигуры, которая безнадежно влюблена в нее.
Понкьелли и Бойто используют почти все доступные тропы grand opéra: карнавальный маскарад, любовный треугольник, неожиданные повороты, яд, слепую женщину, обвиненную в колдовстве, захватывающие сцены с толпой – и танцы: наиболее известная часть оперы – балетный интерлюдий "Танец часов".
Это произведение в стиле французской и итальянской grand opera впервые было поставлено в постановке Андраша Алмаси-Тота.

Сюжет

Время: XVII век

Место: Венеция, столица Венецианской республики

Акт 1

Площадь Сан-Марко в Венеции. Народ в предвкушении праздничной регаты. Барнаба признаётся в любви Джоконде. Получив отказ, он натравливает толпу на слепую мать Джоконды, обвинив её в ведовстве. Женщину спасает от толпы Лаура, жена инквизитора. Мать Джоконды дарит ей на память чётки. Народ удаляется в собор Святого Марка. Барнаба знает, что Энцо был раньше обручён с Лаурой, и обещает привести её к нему ночью. Оставшись один, Барнаба вслух диктует писцу донос инквизитору на его жену Лауру. Подслушавшая их и влюблённая в Энцо Джоконда очень разочарована.

Акт 2

Бригантина «Геката», принадлежащая Энцо. Переодевшийся провокатор Барнаба шпионит за экипажем корабля. Энцо с нетерпением ждёт Лауру, которая наконец убегает к нему от мужа. Джоконда решает заколоть кинжалом соперницу, но узнав в ней спасительницу своей матери, предупреждает Лауру о грозящей ей опасности. Лаура попадает в руки своего мужа. Оставшись с Энцо, Джоконда заявляет ему, что Лаура не любит его и поэтому вернулась к мужу. Энцо сжигает свой корабль, прыгает в воду и уплывает. Команда сгоревшего корабля вместе с Джокондой остаются на острове Джудекка.

Акт 3

Дом герцога Бадоэро. Герцог планирует убийство изменившей ему жены Лауры. Он настаивает, чтоб она приняла яд, но Джоконда подменяет сосуд с ядом флаконом с сильнодействующим снотворным. Лаура принимает снадобье, и возвратившийся муж решает, что жена отравилась. Звучит погребальный набат. Герцог публично объявляет об отравлении жены, и Энцо, охваченный отчаянием, набрасывается на него, из-за чего попадает в лапы инквизиции. Безутешная Джоконда предлагает Барнабе освободить Энцо. Тот соглашается, но требует, чтобы Джоконда дала слово, что будет принадлежать ему, если Энцо выйдет на волю.

Акт 4

Остров Джудекка. В обмен на освобождение Энцо из тюрьмы Джоконда согласилась отдаться Барнабе. Друзья вносят бездыханное тело Лауры. Джоконда делится с ними своими тревогами о судьбе пропавшей слепой матери и, оставшись одна, начинает размышлять о самоубийстве. Входит Энцо, разгневанный на Джоконду за похищение тела Лауры. Джоконда оправдывается, а Лаура внезапно подаёт признаки жизни, приходит в чувство и говорит Энцо, что её спасла именно Джоконда. Влюблённые Энцо и Лаура покидают Джоконду. За сценой слышны голоса гондольеров, сообщающих друг другу новость, что в канале найдено чьё-то утопленное тело. Джоконде не удаётся убежать, она схвачена Барнабой, который требует обещанную плату за спасение Энцо. Джоконда соглашается, но убивает себя кинжалом на его глазах. В ярости Барнаба кричит, что прошлой ночью мать Джоконды жестоко оскорбила его и он утопил её.

Программа и выходные данные

Дирижёр: Балаш Кочар
Джоконда: Жужанна Адам, Франческа Тибурци
Ла Чиэка, слепая мать Джоконды: Атала Шёк
Барнаба: Чаба Сегеди
Лаура Адорно: Андреа Шанто
Энцо Гримальдо: Истван Ковачхази, Павел Черноч
Алвизе Бадоэро, глава Государственной инквизиции, муж Лауры: Криштиан Чер
Зуане, участник регаты: Болдизар Зайкас
Исэпо, писец: Гергей Бирі
Священник / Уличный певец / Голос издалека: Карой Фекете, Гергей Ирланд
Другой голос издалека: Марио Матио, Янош Новак

С участием Оркестра и Хора Венгерской Государственной Оперы, а также Венгерского Национального Балета

Композитор: Амилькаре Понкьелли
Либреттист: Арриго Бойто
Режиссёр: Андраш Алмаси-Тот
Художественный консультант: Эва Мартон
Сценограф: Кристина Листопад
Художник по костюмам: Бори Тот
Дизайнер по освещению: Тамаш Пиллингер
Хореограф: Дора Барта
Венгерский перевод: Жудит Кенеси
Английский перевод: Артур Роджер Крейн
Дирижёр хора: Габор Чики