Женщина без тени

Женщина без тени - Рихард Штраус (1864 – 1949)

Опера в трех действиях
Либретто Хуго фон Хофмансталя
Первая постановка 10 октября 1919 года в Вене
Премьера в Deutsche Oper Berlin состоится 26 января 2025 года
Рекомендуется для зрителей от 16 лет и старше.

Сюжет оперы

Сказочный Император на охоте пытался подстрелить газель, но она превратилась в прекрасную девушку, впоследствии ставшую его женой. Однако, приобретя человеческий облик, женщина не сделалась человеком: у неё нет тени, и она не может стать матерью. Отец Императрицы, царь подземных духов Кейкобад, сообщает дочери свою волю: подобно всем людям, она должна иметь тень, иначе муж её превратится в камень, а она навсегда возвратится в подземное царство. До истечения срока остаётся три дня, а у Императрицы нет никаких надежд на спасение мужа. Кормилица Императрицы — олицетворение зла и жестокости — решает помочь своей повелительнице получить тень ценой чужой жизни и чужого счастья. Она приводит Императрицу в хижину бедного красильщика Барака, молодая жена которого не хочет иметь детей. Кормилица предлагает ей сделку: пусть та отдаст свою тень в обмен на власть и богатство. Жена красильщика соглашается, хотя и слышит упрёки нерождённых детей. Но для того, чтобы передать Императрице тень и способность стать матерью, она должна изменить мужу. Кормилица силой чар создаёт призрачный облик любовника. Императрица испытывает всё большее отвращение к обману, хотя и стремится спасти мужа, уже превратившегося в камень. В душе Жены красильщика также совершается перелом: ей стыдно идти по пути греха. Расступается земля и поглощает Императрицу, Кормилицу, Красильщика и его жену. Тщетно незримые голоса в подземном царстве убеждают Императрицу испить из источника жизни, который подарит ей тень. Она преодолевает и последнее искушение, когда перед ней предстаёт Император, превращенный в камень. Самопожертвование делает Императрицу человеком, она обретает тень, и муж её оживает. Счастье приходит к Бараку и его жене.

Аллегория оперы, вопреки запутанности действия, несложна: нельзя строить счастье на чужом несчастье, только самопожертвование утверждает человеческое достоинство. Тень — это душа и одновременно символ материнства.

Программа и выходные данные

Продолжительность: 4 ч / Два перерыва
На немецком языке с субтитрами на немецком и английском
Введение на немецком языке - 45 минут до начала

Состав

Музыкальное руководство: сэр Дональд Ранниклс.

Производство: Тобиас Скретч

Сцена, костюмы: Райнер Селлмайер.

Свет: Олаф Винтер

Видео: Йонас Даль

Видео: Мануэль Браун

Драматургия: Йорг Кенигсдорф

Детский хор: Кристиан Линдхорст

Хор: Джереми Байнс

Император: Дэвид Батт Филип

Императрица: Джейн Арчибальд

Кормилица: Марина Пруденская

Духовный посланник: Патрик Гетти

Страж порога храма: Мун Хе Ён

Внешний вид юноши: Ченс Джонас-О'Тул

Голос Сокола: Нина Солодовникова

Голос сверху: Стефани Уэйк-Эдвардс

Барак Красильщик: Джордан Шанахан

Его жена: Кэтрин Фостер

Одноглазый человек: Филипп Жекаль

Однорукий человек: Падрайк Роуэн

Горбун: Томас Силлуффо

1-й слуга: Мун Хе Ён

2-й слуга: Александра Ооменс

3-я служанка: Арианна Манганелло

Детские голоса/голоса нерожденного: Хе Ён Мун

Детские голоса/голоса нерожденных: Лилит Давтян

Детские голоса/голоса нерожденных: Арианна Манганелло

Детские голоса/голоса нерожденных: Мартина Барони

Детские голоса/голоса нерожденных: Стефани Уэйк-Эдвардс

Детские голоса/голоса нерожденных: Александра Ооменс

Голоса стражей города: Стивен Марш

Голоса стражей города: Кайл Миллер

Голоса стражей города: Геон Ким

Детский хор: Детский хор Немецкой оперы в Берлине.

Хор: Хор Немецкой оперы Берлина.

Оркестр: Оркестр Немецкой оперы Берлина.