Замок герцога Синяя Борода и Человеческий голос

Замок герцога Синяя Борода / Человеческий голос | Опера
Бела Барток / Франсис Пуленк
Замок герцога Синяя Борода: 1 час | Антракт: 30 минут | Человеческий голос: 45 минут
Общая продолжительность: около 2 часов 15 минут

Замок герцога Синяя Борода
Опера Замок герцога Синяя Борода в одном акте на либретто Белы Балаша была написана Бартоком в 1911 году, но увидела сцену лишь семь лет спустя — 24 мая 1918 года в Будапештской опере. Либретто Балаша возвращает фигуру безжалостного Синей Бороды из мира сказаний, помещая её в символистскую атмосферу, навеянную Пеллеасом и Мелизандой Дебюсси и Метерлинка. Опера, состоящая из девяти сцен, имеет лишь двух персонажей: Синюю Бороду и его жену Юдит, чьи партии построены преимущественно в речитативной манере, основанной на пентатонических ладовых структурах венгерского народного происхождения.
Действие происходит в средневековом замке герцога. Пролог, произнесённый бардом, вводит первую сцену, где описана решимость Юдит следовать за мужем в его мрачный и загадочный замок. Желая узнать прошлое Синей Бороды, она начинает одну за другой открывать семь тайных дверей. С ужасом она обнаруживает залы и комнаты, пропитанные кровью — центральный мотив оперы, который Барток связывает с интервалом малой секунды, самым диссонантным в музыке. Открыв седьмую и последнюю дверь, Юдит ожидает увидеть тела убитых жён, но перед её глазами появляются три живые, богато одетые женщины — жёны утра, полудня и вечера, ныне существующие лишь в воспоминаниях Синей Бороды. Юдит, как жена ночи, после того как муж венчает её и украшает драгоценностями, навеки присоединяется к ним в седьмой комнате. Дверь закрывается, и замок вновь погружается во мрак.

Человеческий голос
В 1930 году Жан Кокто представил на сцене Комеди Франсез пьесу Человеческий голос — драму одиночества и отчаяния молодой женщины, покинутой своим возлюбленным. Предложение создать оперу по этому произведению поступило Франсису Пуленку от Эрве Дюгардана, тогдашнего директора парижского отделения издательства Casa Ricordi. Композитор, уже обращавшийся к текстам Кокто, с готовностью принял вызов — адаптировать сугубо театральное произведение под требования музыкальной драмы. Его версия Человеческого голоса была впервые исполнена в Théâtre national de l’Opéra-Comique 6 февраля 1959 года.
Единственная героиня, обозначенная просто как Она (Elle), говорит по телефону со своим возлюбленным, голос которого зритель никогда не слышит — его ответы угадываются по переменам интонации героини. Занятая долгим монологом, прикованная к телефонному проводу, Она — чрезвычайно сложная роль, находящаяся на грани между разговорным театром и музыкальной драмой, требующая как вокального, так и актёрского мастерства. В Человеческом голосе Пуленка всё зиждется на голосе — на его хамелеоновой способности передавать каждую оттеночную грань чувств героини: от кажущегося спокойствия до сомнения, непонимания, одиночества, тревоги, отчаяния и страдания, завершаясь разбитым последним «je t’aime», которое завершает телефонный разговор и оперу безысходно и трагично.

Программа и выходные данные

Музыкальный руководитель и дирижёр: Мартин Райна
Режиссёр: Клаус Гут
Сценография: Моника Пормале
Костюмы: Анна София Тума
Свет: Михаэль Бауэр
Драматург: Ивонна Гебауэр
Оркестр театра Maggio Musicale Fiorentino

Замок герцога Синяя Борода
Синяя Борода – Флориан Бёш
Юдит – Кристель Лётцш

La voix humaine (Человеческий голос)
Она – Анна Катерина Антоначчи

Новая постановка в совместном производстве с Tiroler Festspiele Erl
Состав обновлён по состоянию на 30 июня 2025 года