Кольцо нибелунга, Валькирия

Первый день
Сценический фестиваль, продолжающийся три дня и вечер
Первая постановка: 26 июня 1870 года в Мюнхене
Премьера в Немецкой опере в Берлине: 27 сентября 2020 года
На немецком языке с немецкими и английскими субтитрами
4 часа 45 минут / 2 антракта
Вводная лекция (на немецком): за 45 минут до начала спектакля

Рекомендуется с 16 лет

О спектакле
После апогея власти богов в конце ЗОЛОТА РЕЙНА и их обосновывания в замке Вальгаллы, в ВАЛЬКИРИИ назревают проблемы. Смертные охвачены жаждой власти, царит недоверие и материализм, а боги больше заняты соблюдением старых законов, чем поиском смысла своего бытия. Братья и сестры Зигмунд и Зиглинда обречены на смерть, поскольку их особая любовь не приемлема обществом. Валькирия Брунгильда тронута ими и осмеливается пойти против приговора отца Вотана, взяв их под свою защиту. В ВАЛЬКИРИИ Вагнер ясно показывает, на чьей он стороне: в великой сцене любви Зигмунда и Зиглинды, где первичная сила любви побеждает все социальные нормы, и в развитии характера Брунгильды, чьи действия сначала движимы интуитивным состраданием, но затем превращаются в сознательный протест против бесчеловечности и несправедливости.

Краткое содержание

Действие первое

В хижине Хундинга. Обессиленный Зигмунд ищет здесь убежище от урагана. Жена Хундинга Зиглинда гостеприимно встречает его, хотя незнакомец не называет своего имени. Оба нежно смотрят друг на друга. Вернувшийся муж замечает, что незнакомец и Зиглинда похожи между собой, и желает знать, кто его гость. Зигмунд, не называя себя, рассказывает, что враги сожгли его дом, убили мать и похитили сестру; с тех пор он блуждал по свету с отцом, прозванным Волком, но затем потерял его из виду. В последней стычке он остался безоружен («Friedmund darf ich nicht heißen»; «Мирным зваться нельзя мне»). Хундинг понимает, что этот человек — его враг, он родился от брака Вотана со смертной женщиной из рода Вельзе. Зиглинда, его сестра-близнец, похищенная во время нападения, вынуждена была стать женой Хундинга. На следующий день, решает Хундинг, Зигмунд должен сразиться с ним. Оставшись один, Зигмунд вспоминает, что отец когда-то обещал ему непобедимый меч. Зиглинда, подсыпав мужу снотворное, открывает гостю, что некогда одноглазый незнакомец (Вотан) вонзил в ясень меч, который до сих пор никому не удавалось вытащить. Зигмунд понимает, что это меч его отца. Весенний ветер распахивает дверь; молодые люди узнают друг друга, их охватывает безудержная страсть. Зигмунд вырывает меч — он называет его Нотунг — и бежит вместе с Зиглиндой (дуэт «Schläfst du, Gast?», «Спишь ли ты, гость?»; «Winterstürme wichen dem Wonnemond», «Бури злые стихли в лучах весны»).

Действие второе

Дикая и суровая местность в горах. Вотан с высоты видит бегство влюблённых и зовёт любимую валькирию Брунгильду (валькирии переносят павших героев в Вальхаллу), чтобы она даровала победу Зигмунду в его поединке с Хундингом. Но как только Брунгильда уходит, появляется жена Вотана Фрикка и требует наказать Зигмунда. Вотан защищает его как возможного победителя нибелунгов, свободного от установленных богами законов. Но Фрикка замечает, что Зигмунд, сын Вотана, подвластен тем же законам. Значит, он должен умереть, а его меч — сломаться. Вотан понимает, что не может нарушить законы (святости брака, недопустимости кровосмешения). Он снова зовёт Брунгильду. Ещё не родился герой, свободный от договора с Фафнером и способный отнять у него Кольцо. Зигмунд не уйдёт от наказания, и горе, если Брунгильда не поразит его своим мечом (дуэт «Laß ich’s verlauten»; «В думах открыться»).

В глубине ущелья появляются Зигмунд и Зиглинда. Выбившаяся из сил Зиглинда уговаривает Зигмунда оставить её. В конце концов, успокоенная им, Зиглинда засыпает. Брунгильда является перед Зигмундом с вестью о смерти. Но его страсть и отчаяние, готовность убить себя и Зиглинду, вызывают сочувствие Брунгильды, решающей спасти героя («Siegmund! Sieh auf mich!»; «Зигмунд! Близок час!»).

Появляется Хундинг. Он нападает на Зигмунда. Зигмунд защищается мечом Нотунгом. Завязывается поединок. Появляется Вотан и видит, как Брунгильда закрывает Зигмунда своим щитом. Видя её непослушание, Вотан своим копьём разбивает на части меч Зигмунда. Хундинг убивает Зигмунда и тот падает замертво. Выбрав удачный момент, Брунгильда собирает обломки меча Нотунга и сбегает на коне, забрав Зиглинду. Вотан приказывает Хундингу сообщить Фрикке, что он исполнил её просьбу, и взмахом руки убивает его. Опомнившись, Вотан в ярости грозится отыскать и наказать Брунгильду.

Действие третье

Валькирии носятся на конях посреди бури, вызванной гневом Вотана. Слышится их воинственный клич "Hojotoho". Они видят вдалеке несущуюся на коне Брунгильду с Зиглиндой. Брунгильда просит своих сестёр укрыть её и Зиглинду от гнева Вотана, но они не решаются защитить провинившуюся сестру. Сражённой горем Зиглинде Брунгильда открывает, что она (Зиглинда) беременна от Зигмунда и их сын по имени Зигфрид станет величайшим героем, и что он сумеет восстановить чудесный меч. Валькирии помогают Зиглинде укрыться в лесу, где Фафнер, превратившись в змея, сторожит золото Рейна.

Появляется мрачный Вотан. Он сообщает Брунгильде, что она больше не будет валькирией, заснёт волшебным сном и станет женой первого, кто её разбудит. Брунгильда умоляет отца окружить её преградой, которую мог бы преодолеть только герой. Вотан, сжалившись над любимой дочерью, окружает её пламенным кольцом и печально уходит. («Leb wohl, du kühnes, herzliches Kind!»; «Прощай, мой светоч, гордость моя!»).

Программа и выходные данные

Дирижёр: сэр Дональд Ранниклз
Режиссёр, сценография: Штефан Херхайм
Сценография: Силке Бауэр
Художник по костюмам: Ута Хайзеке
Художник по свету: Ульрих Нипель
Видео: Уильям Дюк
Видео: Дэн Тренчард
Драматургия: Александр Майер-Дёрценбах
Драматургия: Йорг Кёнигсдорф
Зигмунд: Мэттью Ньюлин
Хундинг: Тобиас Керер
Вотан: Томас Йоханнес Майер
Зиглинда: Элизабет Тейге
Фрика: Анника Шлихт
Брунхильда: Трине Мёллер
Хельмвиге: Мартина Велшенбах
Герхильде: Фелисия Мур
Ортлинде: Мария Мотолыгина
Вальтрауте: Александра Метелева
Зигруне: Арианна Манганелло
Россвайсе: Карис Такер
Гримгерде: Стефани Уэйк-Эдвардс
Швертлейте: Лорен Деккер
Хундинглинг: Эрик Науманн
Оркестр: Оркестр Немецкой Оперы Берлина