Macbeth

Order tickets
February 2025 Next
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su

 

Synopsis

Place: Scotland

Time: 11th century

 

Act 1

Scene 1: A heath
 
Groups of witches gather in a wood beside a battlefield, exchanging stories of the evils they have done. The victorious generals Macbeth and Banco enter. The witches hail Macbeth as Thane of Glamis (a title he already holds by inheritance), Thane of Cawdor, and king "hereafter." Banco is greeted as "lesser than Macbeth, but greater", never a king himself, but the progenitor of a line of future kings. The witches vanish, and messengers from the king appear naming Macbeth Thane of Cawdor. Macbeth protests that the holder of that title is still alive, but the messengers reply that the former Thane has been executed as a traitor. Banco, mistrusting the witches, is horrified to find that they have spoken the truth. In a duet, Macbeth and Banco muse that the first of the witches' prophecies has been fulfilled. Macbeth ponders how close he is to the throne, and whether fate will crown him without his taking action, yet dreams of blood and treachery: while Banco ponders on whether the minions of Hell will sometimes reveal an honest truth in order to lead one to future damnation.

Scene 2: Macbeth's castle

Lady Macbeth reads a letter from her husband telling of the encounter with the witches. She is determined to propel Macbeth to the throne - by fair means or foul.

    [Revised version, 1865: Vieni! t'affretta!/ "Come! Hurry!"].

Lady Macbeth is advised that King Duncan will stay in the castle that night; she is determined to see him killed (Or tutti, sorgete / "Arise now, all you ministers of hell"). When Macbeth returns she urges him to take the opportunity to kill the King. The King and the nobles arrive and Macbeth is emboldened to carry out the murder (Mi si affaccia un pugnal? / "Is this a dagger which I see before me?"), but afterwards is filled with horror. Disgusted at his cowardice, Lady Macbeth completes the crime, incriminating the sleeping guards by smearing them with Duncan's blood and planting on them Macbeth's dagger. Macduff arrives for an appointment with the King, while Banco stands guard, only for Macduff instead to discover the murder. He rouses the castle while Banco also bears witness to the fact of Duncan's murder. The chorus calls on God to avenge the killing (Schiudi, inferno, . . / "Open wide thy gaping maw, O Hell").
 

Act 2

Scene 1: A room in the castle

Macbeth is now king: Duncan's son Malcolm has fled the country, suspicion having conveniently fallen on him for his father's murder: but Macbeth is still disturbed by the prophecy that Banco, not he, will found a great royal line. To prevent this he tells his wife that he will have both Banco and his son murdered as they come to a banquet.

    [1865 revised version: In her aria, La luce langue / "The light fades", Lady Macbeth exults in the powers of darkness]

Scene 2: Outside the castle

A gang of murderers lie in wait. Banco is apprehensive (Come dal ciel precipita / "O, how the darkness falls from heaven"). He is caught, but enables his son Fleanzio to escape.

Scene 3: A dining hall in the castle

Macbeth receives the guests and Lady Macbeth sings a brindisi (Si colmi il calice / "Fill up the cup"). The assassination is reported to Macbeth, but when he returns to the table the ghost of Banco is sitting in his place. Macbeth raves at the ghost and the horrified guests believe he has gone mad. Lady Macbeth manages to calm the situation once - and even mocks it by calling for a toast to the absent Banco (whose death is not yet public knowledge), only for the ghost to appear a second time and terrify Macbeth into insanity again. Macduff resolves to leave the country, saying it is ruled by a cursed hand and only the wicked may remain: the other guests are terrified by Macbeth's talk of ghosts, phantoms and witches. The banquet ends abruptly with their hurried, frightened departure.
 

Act 3

The witches' cave

The witches gather around a cauldron in a dark cave. Macbeth enters and they conjure up three apparitions for him. The first advises him to beware of Macduff. The second tells him that he cannot be harmed by a man 'born of woman'. The third that he cannot be conquered till Birnam Wood marches against him. (Macbeth: O lieto augurio / "O, happy augury! No wood has ever moved by magic power")

Macbeth is then shown the ghost of Banco and his descendants, eight future Kings of Scotland, verifying the original prophecy. (Macbeth: Fuggi regal fantasima / "Begone, royal phantom that reminds me of Banco"). He collapses, but regains consciousness in the castle.

    [Original 1847 version: The act ends with Macbeth recovering and resolving to assert his authority: Vada in fiamme, e in polve cada / "Macduff's lofty stronghold shall / Be set fire....".

A herald announces the arrival of the Queen (Duet: Vi trovo alfin! / "I've found you at last"). Macbeth tells his wife about his encounter with the witches and they resolve to track down and kill Banco's son, as well as Macduff and his family (whom they do not yet know has already fled the country). (Duet: Ora di morte e di vendetta / "Hour of death and of vengeance").
 

Act 4

Scene 1: Near the border between England and Scotland

Scottish refugees stand near the English border (Chorus: Patria oppressa / "Down-trodden country"):

    [Original 1847 version: While each version uses the same libretto, the music of this chorus is different. It begins with a less ominous, much shorter orchestral introduction and is sung straight through by the entire chorus.][28]

    [1865 revised version: the music is divided into sections for the male and female members, then it unites them towards the end. The revised version is 2 minutes longer than the original.]

In the distance lies Birnam Wood. Macduff is determined to avenge the deaths of his wife and children at the hands of the tyrant (Ah, la paterna mano / "Ah, the paternal hand"). He is joined by Malcolm, the son of King Duncan, and the English army. Malcolm orders each soldier to cut a branch from a tree in Birnam Wood and carry it as they attack Macbeth's army. They are determined to liberate Scotland from tyranny (Chorus: La patria tradita / "Our country betrayed").

Scene 2: Macbeth's castle

A doctor and a servant observe the Queen as she walks in her sleep, wringing her hands and attempting to clean them of blood (Una macchia è qui tuttora! / "Yet here's a spot"). She raves about the deaths of both Duncan and Banco, and even about the deaths of Macduff's family, and that all the perfumes of Arabia would not clean the blood off her hands: all are things that the horrified witnesses would never dare to repeat to any living man.

Scene 3: The battlefield

Macbeth has learned that an army of Scottish rebels backed by England is advancing against him, but is reassured by remembering the words of the apparitions, that no man born of woman can harm him. However in an aria (Pietà, rispetto, amore / "Compassion, honour, love") he contemplates the fact that he is already hated and feared: there will be no compassion, honour and love for him in his old age even if he wins this battle, nor kind words on a royal tomb, only curses and hatred. He receives the news of the Queen's death with indifference. Rallying his troops he learns that Birnam Wood has indeed come to his castle. Battle is joined.

    [Original 1847 version's ending: Macduff pursues and fights Macbeth who falls. He tells Macbeth that he was not "born of woman" but "ripped" from his mother's womb. Fighting continues. Mortally wounded, Macbeth, in a final aria - Mal per me che m'affidai / "Trusting in the prophecies of Hell" - proclaims that trusting in these prophecies has caused his downfall. He dies on stage, while Macduff's men proclaim Malcolm to be the new King.]

Macduff pursues and fights Macbeth who falls wounded. He tells Macbeth that he was not "born of woman" but "untimely ripped" from his mother's womb. Macbeth responds in anguish (Cielo! / "Heaven") and the two continue fighting, then disappear from view. Macduff returns indicating to his men that he has killed Macbeth. He then turns to Malcolm, hailing him as King. The scene ends with a hymn to victory sung by bards, soldiers, and Scottish women (Salve, o re!/ "Hail, oh King!). Malcolm as King, and Macduff as hero, together swear to restore the realm to greatness.

Program and cast

Opera in four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

 Performance length: 3 hours 15 minutes, with 1 intermission.

 

General cast

Conductor: Martin Rajna

Macbeth: Florin Estefan, Michele Kalmandy

Banquo / Doctor: Krisztián Cser

Lady Macbeth: Csilla Boross, Szilvia Rálik

Lady-in-waiting to Lady Macbeth: Lúcia Megyesi Schwartz

Macduff: Szabolcs Brickner

Malcolm: Barna Bartos

Servant to Macbeth: Bence Pataki

First apparation: Anija Lombard

Second apparation / Children’s voice: N.N.

Third apparation / Children’s voice: N.N.

Featuring the Hungarian State Opera Orchestra and Chorus

Hungarian State Opera

STANDING ROOM TICKETS - INFORMATION IN CASE OF A FULL HOUSE!

If all the seats are sold out for the selected time, but you still want to see the production on that day, 84 of the extremely affordable standing seats will be sold at the theatre, 2 hours before the start of the performance, with which you can visit the gallery on the 3rd floor. Tickets can be purchased at the ticket office of the Budapest Opera House. We would like to draw your attention to the fact that the stage can only be seen to a limited extent from the standing places and the side seats, but at the same time, following the performance is also supported by television broadcasting on the spot.

The Opera House is not only one of the most significant art relic of Budapest, but the symbol of the Hungarian operatic tradition of more than three hundred years as well. The long-awaited moment in Hungarian opera life arrived on September 27, 1884, when, in the presence of Franz Joseph I. the Opera House was opened amid great pomp and ceremony. The event, however, erupted into a small scandal - the curious crowd broke into the entrance hall and overran the security guards in order to catch a glimpse of the splendid Palace on Sugar út. Designed by Mikós Ybl, a major figure of 19th century Hungarian architecture, the construction lived up to the highest expectations. Ornamentation included paintings and sculptures by leading figures of Hungarian art of the time: Károly Lotz, Bertalan Székely, Mór Than and Alajos Stróbl. The great bronze chandelier from Mainz and the stage machinery moda by the Asphaleia company of Vienna were both considered as cutting-edge technology at that time.

 

Many important artists were guests here including Gustav Mahler, the composer who was director in Budapest from 1887 to 1891. He founded the international prestige of the institution, performing Wagner operas as well as Magcagni’ Cavalleria Rusticana. The Hungarian State Opera has always maintained high professional standards, inviting international stars like Renée Fleming, Cecilia Bartoli, Monserrat Caballé, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, José Cura, Thomas Hampson and Juan Diego Flórez to perform on its stage. The Hungarian cast include outstanding and renowed artists like Éva Marton, Ilona Tokody, Andrea Rost, Dénes Gulyás, Attila Fekete and Gábor Bretz.

Attila Nagy
© Hungarian State Opera
Related events